List z Deutsche Dienststelle - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Mar_Herr

Sympatyk
Posty: 230
Rejestracja: śr 10 sie 2016, 13:42

List z Deutsche Dienststelle - ok

Post autor: Mar_Herr »

Mam prośbę. Jakiś czas temu zgłosiłem się przez formularz do Deutsche Dienststelle w sprawie poszukiwań krewnego. Otrzymałem odpowiedź:

https://www.dropbox.com/s/s3ofz25da8i8z ... a.jpg?dl=0

Nie chodzi mi o pełne tłumaczenie, a raczej informację ogólną, czy proszą o przesłanie metryk potwierdzających pokrewieństwo, jakichś dokumentów etc?
Ostatnio zmieniony śr 31 maja 2017, 10:26 przez Mar_Herr, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam

Marcin
Awatar użytkownika
konrad_orschevski

Sympatyk
Posty: 461
Rejestracja: pn 09 sty 2017, 22:58

Post autor: konrad_orschevski »

Witam,list ten informuje ze robia co moga, aby jak najszybciej
na Twoje podanie odpowiedziec.Czas oczekiwania
moze byc dluzszy jak 12 miesiecy.


Pozdrawiam Konrad.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”