Kalendarz imion/imienin przedsoborowy (Trydencki).

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Kalendarz imion/imienin przedsoborowy (Trydencki).

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Jeśli by się miało to komu przydać to poniżej próbka przedsoborowego (i to grubo przedsoborowego) kalendarza z kompletnymi listami świętych patronów dnia.
01.01: Almachiusz, Alipiusz, Martyna, Konkordiusz, Magnus, Bazyli, Fulgenty, Justyn, Eugendusz, Odylion, Bonfiliusz, Eufrozyna.

01.02: oktawa św. Szczepana, Izydor, Argeusz, Narcyz, Marcellin, Martynian Izydor2, Sirydion, Makary.

01.03: oktawa św. Jana Ewang., Enterus, Piotr, Cyrynus, Prymus, Teogenus, Gordiusz, Zozymus, Atanazjusz, Teopemptus, Teonas, Daniel, Florencjusz, Genowefa.

01.04: oktawa Młodzianków, Tytus, Pryskus, Pryska, Mianus, Benedykta, Dafroza, Hermes, Ageusz, Kajus, Marilus, Akwilinus, Germinus, Eugeniusz, Marcjan, Kwinktus, Teodus, Tryfon, Gregoriusz, Rygobert.

01.05: wigilia Objawienia Pańskiego, Telesfor, Szymon, Edward, Synklatycja, Emiliana, Tarsylia, Apolinaria.

01.06: uroczystość Objawienia Pańskiego, Makryna, Melaniusz, Andrzej (Korsini), Nilamon.

01.07: powrót dziecięcia Jezus z Egiptu, Lucjan, Klerus, Feliks, January, Julian, Kanut, Kryspin, Nicetas, Teodor Rajmund (Pennafort).

01.08: Lucjan, Maksymian, Julian, Eugenianus, Teofil, Helladiusz, Wawrzyniec Justynian (dwojga imion), Apolinary, Sewryn, Maksym, Erhard, Patiens, Seweryn.

01.09: Julian, Bazylissa, Antoni, Anastazy, Celsus, Marcjonilla, Marcjana, Witalis, Revokatus, Fortimatur, Epiktetus, Jukundus, Sekundus, Witalis2, Feliks, Piotr, Marcelin.

01.10: Nikanor, Agaton, Wilhalm, Jan (Bona), Paweł, Marcjan, Piotr (Urseoli).

01.11: Hyginus, Salwiusz, Piotr, Sewer, Leucjusz, Aleksander, Salwiusz2, Teodozjusz, Palaemon, Anastazjusz, Honorata.

01.12: Tatiana, Satyrus, Arkadiusz, Zotikus, Rogatus, Modest, Kastulus, Tygriusz, Eutropiusz, Zotikus2, Jan, Probus, Benedykt.

01.13: oktawa Objawienia Chrystusa Pana, Potytus, Hermylus, Stratonikus, Gumezyndus, Serwideusz, Hilary, Leoncjusz, Agrycjusz, Wiwencjusz, Glafira, Weronika (Binasco).

01.14: Hilariusz, Feliks (Noli), Malachiasz, Datyusz, Eufrazjusz, Julian Saba Starszy, Makaryna.

01.15: uroczystość św. Pawła pierwszego pustelnika, Maur, Habakuk, Micheasz, Sekmedyna, Ephizjusz, Maksym (Noli), Bonitus, Makariusz, Izydor, Jan (Kalybita).

01.16: Marceli, Berard, Piotr, Akkurcjusz, Adjustus, Otho, Honorat (Arles), Tytianus, Melas, Honorat (Fondi), Furzeusz, Pryscylla.

01.17: Antoni (opat), Speusippus, Eleusipus, Meleusippus, Leonilla, Diodor, Marianus, Sulpicjusz (Pius), Antoni, Merulus, Jan.

01.18: uroczystość katedry św. Piotra w Rzymie, Pryska, Mozeusz, Amoniusz, Athenogenes, Woluzjanusz, Leobard, Deikol, Liborata (Como).

01.19: Kanut, Mariusz, Marta, Audifaks, Abachum, Germanik, Paweł, Cierontiusz, Januariusz, Saturninus, Sukcessus, Juliusz, Katus, Pia, Germana, Pontaniusz, Bassianus, Wulstan.

01.20: Fabian, Sebastian, Neofit, Maur, Eutymiusz.

01.21: Agnieszka (główna), Publiusz, Fruktozus, Auguriusz, Eulogiusz, Patroklus, Mainard, Epifaniusz.

01.22: Wincenty (Walencja), Prudencjusz, Anastazjusz, Wincenty (Embrun), Gaudenty, Dominik (Sora).

01.23: Rajmund (Pennafort), Emercjana, Parmenas, Sewerianus, Akwila, Asklas, Klemens (Ankyra), Agatangelus, Jan Jałmużnik, Ildefons, Martyriusz.

01.24: Tymoteusz, Babylas, Urban, Prilidianus, Eupoloniusz, Mardoniusz, Muzoniusz, Eugeniusz, Metellus, Felicjan, Tyrsus, Projektus, Exuperiantus, Zamas, Suranus.

01.25: nawrócenie św. Pawła apostoła, Ananiasz, Juwentyn, Maksym, Projektus, Marinus, Donatus, Sabinus, Agapius, Bretanio, Poppo.

01.26: Polikarp, Teogenes, Paula, Batylda.

01.27: Jan (z przydomkiem Chryzostom = Złotousty), Julian, Awit, Dacjusz, Reatrius, Datiw, Julian, Wincenty, Witalianus, Julian, Maur, Aniela (Merici).

01.28: Agnieszka (druga uroczystość, pierwsza była 21, stycznia), Flawiana, Thyrsus, Leucjusz, Kallinikus, Leonides, Cyryl (patriarcha), Waleriusz, Julian, Jan, Jakub (grobownik).

01.29: Franciszek (Salezy), Papiasz, Maur, Konstancjusz, Sarbeliusz, Barbaea, Sabinianus, Akwilinus, Waleriusz, Sulpicjusz (Sewer).

01.30: Martyna, Hipolit (Antiochia), Felicjanus, Philappianus, Barsimaeusz, Barsen, Aleksander, Matjasz, Feliks, Armentariusz, Adelgunda, Sawina, Hiacynta (Mariscotti).

01.31: Piotr (Nolasco), Cyrus, Jan (Rzym), Metranes, Saturninus, Thyrsus, Wiktor, Tarsycjusz, Zotikus, Cyriakus, Geminianus, Marcela, Ludwika (Albertoni), Marek ewangelista (przeniesienie relikwii).
Imiona opracowane w możliwie spolszczonych, albo dających się domyślić spolszczenia zapisach.

Krótkie pytanie, "krótka piłka": czy warto opracować następne miesiące, czy niech sobie temat z czasem spadnie w niebyt tematów?
Zbigniew
StaromłyńskiDuda
Posty: 39
Rejestracja: śr 30 kwie 2008, 13:23
Lokalizacja: Toruń

Kalendarz imion/imienin przedsoborowy (Trydencki).

Post autor: StaromłyńskiDuda »

Jasne, że warto!. Bardzo pomocne np. przy domniemaniu daty urodzin Przodków i nie tylko. Po prostu ciekawe. Nie mogę się doczekać kolejnych miesięcy. Pozdrawiam, Wojtek
luigi37

Sympatyk
Ekspert
Posty: 241
Rejestracja: śr 12 mar 2014, 21:01

Kalendarz imion/imienin przedsoborowy (Trydencki).

Post autor: luigi37 »

Bardzo ciekawa inicjatywa! Przyznam, że zdarza mi się wpisać "domniemaną" datę urodzenia przodka, gdy właściwa jest nieznana a posiada mniej więcej mało popularne imię.

Pozdrawiam,
Adam
bielecki

Sympatyk
Posty: 614
Rejestracja: czw 18 paź 2007, 13:35

Kalendarz imion/imienin przedsoborowy (Trydencki).

Post autor: bielecki »

Ciekaw jestem źródła - można prosić o podanie?
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

"Martyrologium Romanum ... costam cośtam" Kardynała Baroniego. Pierwsze wydanie za jego życia z kolejnymi zmianami. Cały tytuł ma z pięć linijek. niech no go znajdę...


Pełny tytuł:

" Martyrologium Romanum.
Martyrologium Romanum Gregori XIII Pont. Max. jussu editum et Clementis PP.X auctoritate recognitum.
CAESARIS BARONII
SANCTAE ROMANAE ECCLESIAE PRESBYTERI CARDINALIS
TITULI SANCTORUM NEREI ET ACHILLEI
ET APOSTOLICAE SEDIS BIBLIOTHECARII."

Jak widać ta wersja (tj uzupełnienia) z której korzystam pochodzi z czasów papieża Piusa X.
Zbigniew
bielecki

Sympatyk
Posty: 614
Rejestracja: czw 18 paź 2007, 13:35

Post autor: bielecki »

Nie Piusa a Klemensa X - tak wynika z cytowanego tytułu.
Klemens X to II połowa XVII wieku.
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

bielecki pisze:Nie Piusa a Klemensa X - tak wynika z cytowanego tytułu.
Klemens X to II połowa XVII wieku.
Obydwaj mamy rację. Klemens pobłogosławił pierwszą wersję, a uzupełnienia są z czasu Piusa X, co zaznaczyłem wyraźnie. Uzupełnienia o "nowych" świętych patronów dnia z czasów poklemesowskich.
Zbigniew
bielecki

Sympatyk
Posty: 614
Rejestracja: czw 18 paź 2007, 13:35

Post autor: bielecki »

Ale napisałeś "jak widać" (z tytułu chyba) a ja tam nic nie widzę, co by wskazywało na Piusa X czy jego czasy. To skąd wiemy, że to z czasów Piusa X?
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Mój błąd. Całość mam w swoich własnych plikach zachowanych ze starych czasów, kiedy opracowywałem całość w postaci czytanek duchowych. wiem, że ta wersja z której korzystałem - jak na złość nie mogę jej teraz znaleźć w sieci - pochodzi ze schyłku 19 wieku.

Powyższe jest wyciągiem obejmującym tylko imiona i święta.

....ciąg dalszy wieczorem... jak mnie ząb przestanie naiwaniać, bo nie ręczę za siebie.... :mrgreen: :idea: :evil: :lol: 8)
Zbigniew
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:

Post autor: Bartek_M »

Na Google Books jest kilkanaście wydań Martyrologium Romanum, z indeksami imiennymi, topograficznymi, rzeczowymi itp.

Co do polskiego brzmienia imion, ostatni przekład przedosoborowego MR pochodzi z 1967 r.
https://books.google.pl/books/about/Mar ... edir_esc=y
Bartek
Warakomski

Sympatyk
Posty: 928
Rejestracja: śr 29 lut 2012, 16:28

Post autor: Warakomski »

Współczuję, ale przypomniała mi się wywieszka na lokalu gastronomicznym „Lokal nieczynny z powodu bólu zębów" ;)
Krzysztof
Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

Czy istnieją XVII-XVIII wieczne kalendarze z imionami

Post autor: Pawłowski_Henryk »

Moi drodzy, badając genealogie z XVII czy I poł. XVIII w często musimy opierać się na pewnych poszlakach. Jedną z nich, oczywiście niezbyt pewną i precyzyjną, nazwałbym ją "pomocniczą" i "drugorzędną" ale zawsze, jest zbieżność imion występująca w obrębie rodziny.
W przypadku średniowiecza, jest to często poszlaka ważna, szczególnie przy rodzinach panujących czy możnowładczych lub rycerskich. Wiadomo np że nikt w XI cz XII wieku nie śmiałby nadać synowi imienia Bolesław, gdyby nie pochodził z rodu Piastów. No ale wróćmy do wieku XVII czy XVIII gdzie tak jak wspomniałem ta przesłanka jest dość słaba. No ale czasem do czegoś moze się przydać.
Żeby ją wykluczyć ważne byłoby sprawdzenie czy data chrztu nie pokrywa się akurat ze świętem danego patrona- co prowadziłoby do wykluczenia poszlaki że dziecko otrzymało imię na cześć np. Dziadka czy Pradziadka. W takich przypadkach poszlaka wspólnoty imion nie byłaby brana pod uwagę.
Problem w tym że nie wiem jakie święta na dany dzień roku były obchodzone w XVII czy XVIII wieku. Obecnie imieniny popularnych świętych Janów, Jakubów, Mateuszów itp są kilka, a czasem i więcej razy w roku. A wcześniej jak to wyglądało?

Szukam czegoś na kształt kalendarza z XVII czy XVIII wieku z zaznaczonymi w nich patronami na dany dzień? Możecie jakoś mnie pokierować?
luigi37

Sympatyk
Ekspert
Posty: 241
Rejestracja: śr 12 mar 2014, 21:01

Post autor: luigi37 »

Witaj,
Na przykład:
http://brewiarz.pl/czytelnia/swieci/daty.php3

Jest wiele takich spisów, lepszych czy gorszych, wystarczy poszukać.

Pozdrawiam,
Adam
Awatar użytkownika
marcin_kowal

Członek Honorowy
Nowicjusz
Posty: 1498
Rejestracja: sob 04 lis 2017, 19:41
Lokalizacja: Tarnobrzeg
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

Post autor: marcin_kowal »

Witaj,
mozesz zajrzeć tez tutaj:
http://www.genoroots.com/imionaartykul.php

Krótko, ale treściwie.

Pozdrawiam
Marcin
Marcin
______
https://genealogie-kresowe.pl
Digitalizacja - Księgi Metrykalne i Genealogie Szlacheckie
Zbiórka funduszy https://zrzutka.pl/8s38zh
Awatar użytkownika
Irena_Kaczmarek

Sympatyk
Ekspert
Posty: 355
Rejestracja: pt 30 lis 2007, 16:23

Post autor: Irena_Kaczmarek »

Witam
Mam taki kalendarz ale z 1905 r. i jest w nim : Wykaz alfabetyczny Świętych i Świąt - z wyrażeniem dnia i miesiąca

Mogę to zeskanować i wysłać.

Pozdrawiam

Irena
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”