genealodzy.pl

Bardzo proszę o tłumaczenie metryki ślubu (znalezionej po dłuuuugich poszukiwaniach...):

http://szukajwarchiwach.pl/88/618/0/-/6 ... dz0jjsWv1w

Poz. 17, Wólka Pukarzowska, 1881 r., Walenty Bąk, Weronika Piekut (Kielarska).

Pozdrawiam,
Justyna Świstak

Próbuję to rozczytać od wczoraj, ale jest napisane jak kura pazurem... Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu imion rodziców Walentego Bąka (Jakub? i ??) i Weroniki Piekut oraz miejsca urodzenia Walentego Bąka (jeśli jest podane) - najpewniej nie jest to to samo miejsce co zamieszkania, bo przeglądałam metryki urodzenia z parafii Łaszczów i nie znalazłam tam metryki urodzenia Walentego.
Czy dobrze odczytałam wiek Walentego Bąka na 22 lata? (dodam, że miał 16 dzieci i z metryki urodzenia każdego z nich wynika inny rok urodzenia ich ojca...).