akt małżeństwa Peliak Michał Danielak Krystyna - Parcice -OK

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Michała Peliaka i Krystyny Danielak 1789 rok, Parcice

http://www.danielborkowski.com/GENEALOG ... ystyna.jpg

Pozdrawiam
Daniel

[Gawroński_Zbigniew]

Tego samego dnia ja co wyżej poprzedziwszy [ trojgiem zapowiedzi itd. - pominięta formułka o zapowiedziach] pobłogosławiłem małżeństwo pomiędzy pracowitymi Michałem Peliakiem i Krystyną Danielówką w przytomności świadków Tomasza Grabowskiego i Grzegorza Danielaka, obydwoma z Parcic.