genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu z 1747 Thomas Koczy z Marianna Cebulonka Parafia Grzędzin ostatni akt na stronie

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=7d58c82c78


z góry dziękuje za pomoc
pozdrawiam

5 lutego. Poprzedziwszy trojgiem zapowiedzi z których 1 przypadła w pierwszą, 2 w drugą, i 3 w trzecią niedzielę po Objawieniu Pańskim, nie wykrywszy żadnych przeszkód połączyłem w jedno uczciwego wdowca Tomasza Koczego z Jastrzębia z uczciwą dziewczyną Marianną Cebulonką z Wronina. Świadkowie Wawrzyniec Fojcsik, i Tomasz Mrazek, obydwaj ze wsi Jastrząb.