23 Gołembiow
it did happened on 17 October 1818 at 11 a.m.
Before us, Kutno parish rector, exercising duties of the officer of Civil Vital Records Registry of Kutno community, Gostynin district, Płock county, Mazovian voivodship appeared:
Jan Woźniak, single, according to birth certificate from Kutno parish 26 years old, working in the Gołembiow as a farmhand, in the presence of his mother Rozalia Woźniak, she is living in rent house in Gołembiow
and Agnieszka Drożdżewska, daughter of Ignacy Drożdzewski, according to the birth certificate from Kutno parish she is 16 years old, living with her mother and stepfather in the presence of her stepfather Adam Jasionka? and Barbara Drożdzewska, mother, parents are farmers in Gołembiow.
Two premarital announcenemts: 27 September, 4 October 1818 at noon.
There was no obstacles for the marriage and newlyweds parents allowed for the marriage. After reading all documents and Section 6 of Napoleon Code we asked future newlyweds do they want to get marry. Newlyweds said yes. By the power of law we inform that Jan Wozniak, single and Anieszka Drożdzewska are connected by marriage knot.
this act was made in the prsence of Mateusz Woźniak, 38 years and Szczepan Banasiak, 39 years old, both groom friends, living in gołembiow, farmers and filip Szaciak, farmer, 28 years old and Piotr Wiewiórowski, składownik (A natural or legal person who makes a profit from the storage of materials in his own or rented warehouses) 45 years old, both bride's friends living in Gołembiow.
Act was read to all, signed by us, the rest can not write.
priest cholewicki, Kutno parish rector
