Słowo rodak w metryce

[Szczepaniak_Tomasz]

Witam,

W jedenej z metryk, która mnie zainteresowała znalazłem następujący opis świadków ślubu:
"... Macieja Szczepaniaka kunsztu szewskiego lat 42 mającego i Piotra Antoniaka lat 27 mającego, obydwóch Rodaków i mieszkańców dób(r) Wsi Trębaczew"

Tu odnośnik (chodzi o końcówkę aktu nr 2, który zaczyna się na poprzedniej stronie):

http://szukajwarchiwach.pl/49/439/0/-/1 ... RWHPcla-uw

Moje pytanie brzmi: W jakim znaczeniu mogło zostać użyte słowo "Rodak"?

Raczej nie chodzi o:
- tą samą narodowość (wszyscy wymienieni w akcie są Polakami, mieszkańcami Ksiestwa Warszawskiego, religii rzymsko-katolickiej.
Po co ksiądz miałby ich określać jako Rodaków. W tej parafii poza grupą Żydów i francuskimi właścicielami wsi Trębaczew (Motfreulle, teście generała Bontempsa) nie-rodaków nie było.

- moze chodzi o pochodzenie z tej samej okolicy? Ale jesli jest wzmianka że oboje są mieszkańcami Trębaczewa to czemu jeszcze słowo Rodak? Podejrzewam, że szewc Maciej Szczepaniak mógł pochodzić (lub pewien czas przebywać) z okolic parafii pana młodego (Łukasz Dziki vel Stefaniak był z parafii Sierzchowy; Maciej Szczepaniak prawdopodobnie umiera w sąsiedniej parafii Krzemienica). Ale to nie jest aż taka duża odległośc od Trębaczewa by podkreślać "odmienne" pochodzenie (około 30km).

- Moze chodzi o koligacje rodzinne (między Maciejem i Piotrem Antoniakiem albo też z panem młodym). Czy słowo rodak mogło być używane w znaczeniu "kuzyn; rodzina"? Co ciekawe, panna młoda (wdowa) Franciszka Janowa mieszka u Józefa Dąbrowskiego (gospodarz w Trębaczewie) a wzmianki kim oni są dla siebie nie ma.

- Duża litera mogłaby sugerować że to nazwisko ale to chyba zły trop. Wielokrotnie w aktach z tej parafii słowa powszechne są pisane z dużej litery a nazwiska Rodak nie spotkałem w okolicy.

Macie jakieś przemyślenia, co ksiądz Józef Gorzkowski miał na myśli używajac słowa Rodak?

Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak

[Sroczyński_Włodzimierz]

Czy mógłbyś zmodyfikować swój post usuwając to, czego nie powinno w nim być?

[Janina_Tomczyk]

Witam

Moim zdaniem ksiądz napisał w ten sposób bo obydwaj wymienieni urodzili się i mieszkali w tej wsi. Rodak to ktoś, kto tam się urodził i w dawnych metrykach często podkreślano to, czy dana osoba to rodowity mieszkaniec, czy przybyły z innych miejscowości.

Pozdrawiam