Witam,
27. Radom
1. Radom 23.I./
3.II.1879 o 6-ej wieczorem
2. Julian Plocer urzędnik Banku Polskiego, 38 lat i Witold Sarnowicz urzędnik radomskiego urzędu gubernialnego, 42 lata mający, zamieszkali w Radomiu
3.
PAWEŁ PIOTR STERCELHEIMER, kawaler, garbarz, s. Piotra i Marianny z Wiśniewskich, urodzony w Krakowie, 38 lat mający
4.
ANTONINA WROTNA, pozostająca w wolnym związku z w/w, panna, c. Stanisława i Franciszki z Floryńskich, urodzona w Makowie parafia Skaryszew, 30 lat mająca
5.
Nowożeńcy oświadczyli: nie zawarli dotąd związku małżeńskiego, a spłodzone przez nich przed ślubem dzieci -Anzelma urodzonego w Warszawie w parafii Nar.NMP 9/
21.IV.1873 i córkę Albinę urodzoną na Zamłyniu? w parafii Radom 17.II./
1.III.1875 - niniejszym aktem ślubnym uznają za swoje własne i na podst. art. 291 Kodeksu Król. Polskiego zapewniają im byt i status dzieci prawowitych.
Obrzęd zaślubin dopełniony przez ks. Solarskiego miejscowego wikarego odbył się w mieszkaniu nowożeńców z powodu choroby pana młodego.
Akt po przeczytaniu podpisali wszyscy oprócz panny młodej niepiszącej.
386. Radom
1. Radom 11/
23.VIII.1879 o 4-ej po poł.
2. Ludwika Stercelheimer ciotka noworodka
3. Teodor Karsz właściciel zakładu garbarskiego i Ksawery Barcz, emeryt, pełnoletni zamieszkali w Radomiu
4. płci żeńskiej
urodzone w Radomiu 4/
16.VIII.br o 8-ej rano
5.
ojciec: Paweł Piotr Stercelheimer garbarz, zmarły w III.br
matka: prawowita małż.
Antonina z Wrochnów 30 lat mająca
6.
STEFANIA
7. Teodor Karsz i Maria Wik...?
Ochrzcił ks. Barcz wikary z par. Kielce
i akt zgonu Pawła - tłumaczyć?
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,51069201
Pozdrawiam,
Monika