genealodzy.pl

Witam,
Będę wdzięczny za tłumaczenie opisów 3 odmian herbu łada.
Jeśli nie w całości to choć szczegółów dotyczących tego co się znajduje po lewej stronie podkowy z krzyżem i jak to jest położone (grotem w górę czy w dół).
http://hniew.neostrada.pl/bbb.htm

Pozdrawiam
Hubert

Witaj Hubert!
Tu opisane sa roznice pomiedzy nimi. Raz opisane, jako Wurfspeer- Włócznia , lanca , raz jako strzala do kuszy, raz w gore raz w dol. Sam lew raz trzyma miecz zwrocony do gory w dwoch lapach, raz w jednej.

Beato bardzo Ci dziękuję.
Pozwolę sobie jeszcze na jedno dopytanie.
Ja to rozumiem z grubsza tak:
1. po prawej strzała i po lewej oszczep (z jakoś tam uformowaną którąś częścią) - brak takiej wersji w grafikach przedstawionych pod tekstem
2. dwie strzały, ta po lewej z rozwidlonym grotem, lew miecz trzyma w obu łapach - grafika A
3. dwie strzały w tym jedna bez opierzenia (*) - grafika C
* https://de.wikipedia.org/wiki/Flitsch_(Heraldik) - flitsch to jakaś heraldyczna część strzały podobnie jak opierzenie. Tu w jednym wypadku sama w drugim z opierzeniem.
Brak blazonu dla grafik B i D (opis i grafiki pochodzą z jednego herbarza).
Czy prawidłowo?
Który fragment wzmiankuje że któraś strzała jest do kuszy?

Pozdrawiam
Hubert

Witaj Hubert!
No ja wlasnie tez mialam wrazenie, ze nie ma tu tarczy do nr.1 , bo ja tam nie widze nic co przypomina oszczep/ wlocznie! (chyba ze rycina D?, ale tam sa dwa???)
Ten Flitsch to „opierzona“ czesc strzaly
Pod pkt. 3 jest tak:
3) jest jak pod nr.2 tylko zamiast strzaly z piorami znajduje sie w.[ nie wiem co ma oznaczac to w] Armbrustbolzen- strzala/ belt do kuszy
Lew na helmie jak pod nr.1

Witaj Beato,
Chyba jestem blisko rozkminienia, więc jeszcze raz bardzo dziękuję i wstawiam ok.
Po mojemu to chyba wygląda tak:
1. strzała i oszczep z drzewcem od góry w krokiew rozłupanym - C
2. strzała i strzała z widlastym grotem - A
3. opierzony bełt i opierzona strzała z widlastym grotem - B
D brak w opisie.
(w) - srebrny

Pozdrawiam
Hubert

aaa jesli to okreslenie koloru to pewnie nie srebrny, a bialy -w- weiß !
.. he he w krokiew rozlupany brzmi dobrze! ja bym na to nie wpadla

Polecam https://www.sbc.org.pl/en/dlibra/public ... ormat_id=2
Dokładne wyjaśnienie.
Pozdr
S.Łada