Urbarz 1722 Ligotka Kameralna -dzięki ok!
: sob 02 wrz 2017, 14:50
Dzień dobry !
Mam problem z rozszyfrowaniem jednego wpisu z urbarza
https://zapodaj.net/14ae93e4a5ec2.jpg.html
Michael und Hans Zogura
term. s. Georgy - 54 kr
term. s. Michaelis - 1 fr, 20 kr
wor 1 henne (kura) - 6 kr
wor 1 stucke zu spunen (i tu właśnie problem, nie wiem czy dobrze czytam i nie rozumiem o co chodzi)
wor 15 stucke eyer (jajek) - 2 kr, 3 hl
furhgeld (wozowe) - 28 kr
Pozdrawiam Edward
Mam problem z rozszyfrowaniem jednego wpisu z urbarza
https://zapodaj.net/14ae93e4a5ec2.jpg.html
Michael und Hans Zogura
term. s. Georgy - 54 kr
term. s. Michaelis - 1 fr, 20 kr
wor 1 henne (kura) - 6 kr
wor 1 stucke zu spunen (i tu właśnie problem, nie wiem czy dobrze czytam i nie rozumiem o co chodzi)
wor 15 stucke eyer (jajek) - 2 kr, 3 hl
furhgeld (wozowe) - 28 kr
Pozdrawiam Edward