Strona 1 z 1

Wołowiec - Małopolska

: sob 02 wrz 2017, 20:31
autor: Garrfield1
Witam. Poszukuję informacji o swojej rodzinie. Rodzina wywodzi się prawdopodobnie z Dąbrowy Tarnowskiej, wieś Kupienin, gmina Mędrzechów w Małopolsce. Mój dziadek Andrzej Wołowiec (ur.04.06.1896r) był synem Wawrzyńca Wołowiec. Miał brata Władysława, któremu urodził się syn Mieczysław. Dziadek Andrzej wyjechał do Chicago kiedy miał 14 lat, mniej więcej w roku 1908. Tam ożenił się z Heleną i urodziły im się 3 córki - Cecylia, Adela i Władysława. Kiedy córki były już dorosłe, wrócił do Polski i związał się z moją babką Agatą Bugaj. Osiedlili się w Szczecinie, gdzie 26.02.1951 roku urodził się mój tata - również Andrzej i jego siostry - Janina i Irena.

Zupełnie nie wiem jak poszukiwać więc będę wdzięczna za każdą informację.

Wołowiec - Małopolska

: ndz 03 wrz 2017, 20:58
autor: Pobłocka_Elżbieta
Twój dziadek Andrzej poraz pierwszy wypłynąl w 1912 r,ponownie z bratem w 1930,
lecz nie do Chicago ,ale do:
Taunton, Bristol, Massachusetts, United States of America
Ślub 27 kwietnia 1915 roku Taunton, Bristol, Massachusetts, United States of America
ślub
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N4X4-V29

Andro Wolowicz
Massachusetts Marriages, 1841-1915
birth:
1893
, , Austria
marriage:
27 kwiecień 1915
Taunton, , Massachusetts, United States;Taunton, Massachusetts
other:
Taunton, , Massachusetts
father:
Wawreniec Wolowicz
mother:
Mary Jacha
spouse:
Elena Gesiak
other:
Pawel Gesiak, Anna Kozysztyniak

Andrzej ,żeni sięz Heleną Wolowiec-Freitas zd.Gensik ur.1896- zm1994r.i urodziły im się córki i syn z II małżeństwa
Cecylia Wolowicz Niewiera ur.1919-zm.2006 r,
Adela ur.1916 zm.1916r.
i Władysława.
Helena wyszła powtórnie za mąz Louis F Freitas ur.1909-zm.1969,mieli syna Roberta Freitas
https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... =123350654
Robert Freitas
United States Social Security Death Index
Age
51
Given Name
Robert
Surname
Freitas
Birth Date
21 Sep 1936
State
Massachusetts
Last Place of Residence
Taunton, Bristol, Massachusetts
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JT57-BXM

Previous Residence Postal Code
02780
Event Date
Jun 1987
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JT57-BXM

groby-opisy:
I mąż lokalizacja nieznana Andrizek Wolowicz
https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... =123350243

córki Andrzeja i Heleny:
Adola Wolowicz
Massachusetts State Vital Records, 1841-1920
birth:
1916
death:
9 maj 1916
Taunton, Bristol, Massachusetts, United States
father:
Andro Wolowicz
mother:
Helena Gensiak



Genevieve Wolowicz
Massachusetts State Vital Records, 1841-1920
birth:
9 marzec 1916
Taunton, Bristol, Massachusetts, United States
father:
Androv
mother:
Helena Gensiak

Spis Ludności 1940 rok,już nie ma Andrzeja

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K4X7-M4V

Helen Wolowicz
Head
F
42
Poland
Ce?Elia Wolowicz
Daughter
F
20
Massachusetts
Adele Wolowicz
Daughter
F
18
Massachusetts
Waltella Wolowicz
Daughter
F
16
Massachusetts


Ponowne wypłynięcie do USA 1930 rok
1930 rok,płyną do Massachusetts,USA
Andrzej Wolowicz lat 36(płynął w 1912)do Tauton ,Jan Wolowicz lat 46 (płynał już w 1904)-to bracia ,urodzeni Kuperun?
w kraju adres :we wsi Grondy ,Dąbrowa mieszka brat Stefan Wolowicz
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... LmpwZyI7/2
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... LmpwZyI7/2

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24NM-VYV

A sprawdzałaś w Genetece?
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=se&lang=pol

Parafia Kupienin: scany dostępne w Centrum Rodziny
https://www.familysearch.org/search/cat ... =755644-50

Wołowiec - Małopolska

: ndz 03 wrz 2017, 22:16
autor: Garrfield1
Dziękuję bardzo, bardzo mocno :)

Wołowiec - Małopolska

: pn 04 wrz 2017, 15:29
autor: Pobłocka_Elżbieta
ciąg dalszy:

Wnuczka Andrzeja i Heleny Wolowicz/Wolowiec
a córka
Cecyli Nieviera zd.Wolowicz i Józefa Nieviera :

Donna Cecylia zd. Nieviera Gauthier Sep. 29, 1945 -Dec. 14, 2013
Spouse:
Leo R Gauthier (1933 - 2011)*

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... =121979604

http://www.tauntongazette.com/x10394821 ... S-12-29-13

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... =122049655
córki, Caron Winslow, Bedford, NH i S. Nicole Trombly, z Manchesteru; Katherine Zagwin,
oraz Lynn Blaeholder, (Freeport, FL) i Susan Kowalczyk, (Deerfield, NH);
pięć wnuków; siedem prawnuków; i wielu kuzynów.

córki:
Caron Winslow zd.Gauthier, of Bedford, NH jest na Facebook
https://www.facebook.com/caron.winslow

S. Nicole Trombly, of Manchester;
https://twitter.com/nicole_trombly

Mrs Catherine L Gauthier Zagwyn
United States, GenealogyBank Obituaries, 1980-2014
birth:
14 list.1958
death:
22 listopad 2010
residence:
22 listopad 2010
Worcester
obituary:
30 listopad 2010
Massachusetts, United States
father:
Leo Gauthier
mother:
Donna Nieviera Gauthier
spouse:
Kenneth P Zagwyn
other:
Paul Zagwyn, Keith Zagwyn, Susan Kowalczyk, Lynn Bladeholder, Nicole Trombly, Caron Winslow
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKP3-531C

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKR9-9TL9

Mr Leo R Or Junior Gauthier ,mąz Donny Cecyli
Birth Date
11 Jan 1933

Death Date
24 Dec 2011

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVTM-V4BJ


Andrzej Wolowiec/Wolowicz (nazwisko uległo przemianie w USA)
jego bracia w USA :
Jan
Wojciech
Stefan


Ślub 26 maj 1906 roku ,(brat Andrzeja )

Jan Wolowicz
Massachusetts Marriages, 1841-1915
birth:
1884
, , Austria
marriage:
26 maj 1906
Taunton, , Massachusetts, United States;Taunton, Massachusetts
other:
Taunton, , Massachusetts
father:
Wawrazaniecz Wolowicz
mother:
Marya
spouse:
Rozalia Strojna
other:
Wojciech Strojny, Katarzyna
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N48S-3NP
narodziny syna:
John Wolowicz
Father
Massachusetts Births, 1841-1915

spouse:
Rozalie Strojny Wolowicz
child:birth 24 maj 1907
Edmund Wolowicz
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FXN1-Y9P


Edmund Wolowicz
Massachusetts Death Index, 1970-2003
birth:
24 maj 1907
Massachusetts
death:
5 grudzień 1980
Springfield, Massachusetts
Żona i dzieci Edmunda:

Edmund Wolowecz
Head
United States Census, 1940
birth:
1908
Massachusetts
residence:
1940
Ward 4, Chicopee, Chicopee City, Hampden, Massachusetts, United States
spouse:
Florence Wolowecz
children:
Edmund Wolowecz, Eugene Wolowecz
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K4XT-KWM

brat Andrzeja i Jana :

Stefan Wolowicz lat 19,Kupienia Galicia ,ojciec Wawrzyniec Wolowicz
płynie do brata Wojciecha Wolowicz do Tauton,Mass.
15 na liście
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Stefan Wolowicz
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name
Stefan
Surname
Wolowicz
Last Place of Residence
Kupienia, Galicia
Event Date
04 Aug 1909
Age
19y
Nationality
Austria, Polish
Departure Port
Bremen
Arrival Port
New York
Gender
Male
Marital Status
S
Ship Name
Bremen

Stephen Wolowiez
Boarder
United States Census, 1910
birth:
1890
Austria
residence:
1910
Taunton Ward 6, Bristol, Massachusetts, United States
immigration:
1909
other:
Joseph Lararz, Francisca Lararz, Misciu Lararz, Anthony Lararz, Magdelena Krul, Jadwiza Barns...
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2J9-5XJ


Wojciech(Wojcicik) Wolowiec lat 27 ,płynie w 1907 r.wies Kupenin,
do brata Jana Wolowiec do Tauton,Mass.
Wojciech (Albert,Adalbertus)Wolowicz,żona Bronislawa zd.Godek
23 na liscie (jest 1 str.listy)
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Wojcicik Wolowiec
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
residence:
Kufenien, Galicia
immigration:
23 październik 1907


Albert Wolowicz
Father
Massachusetts Births, 1841-1915

spouse:
Bronislawa(Bertha) Godek
child:
Frank Wolowicz

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... =154125494

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2S9-VJ73

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FXVJ-M84

Bronislawa/Bertha Wolowicz urodz.12 maj 1891
Albert/Wojciech Wolowicz ur.1885/1886r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XMZ2-CCB
11 ro dzieci:

Household
Role
Sex
Age
Birthplace
Albert Wolowicz
Head
M
44
Poland
Bertha Wolowicz
Wife
F
39
Poland
Joseph Wolowicz
Son
M
21
Massachusetts
Stacia Wolowicz
Daughter
F
19
Massachusetts
John Wolowicz
Son
M
18
Massachusetts
Frank Wolowicz
Son
M
17
Massachusetts
Walter Wolowicz
Son
M
16
Massachusetts
Mary Wolowicz
Daughter
F
15
Massachusetts
Tony Wolowicz
Son
M
9
Massachusetts
Sindy Wolowicz
Daughter
F
8
Massachusetts
Nellie Wolowicz
Daughter
F
7
Massachusetts
Della Wolowicz
Daughter
F
5
Massachusetts
Ceclia Wolowicz
Daughter
F
3
Massachusetts

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XMZ2-N23

Wołowiec - Małopolska

: śr 06 wrz 2017, 21:56
autor: Pawłowski_Henryk
Pani Elu, jak Pani znajduje te informacje? Bo chętnie poszukałbym również moich krewnych za oceanem. Chodzi mi o źródło lub odpowiednie linki

: czw 07 wrz 2017, 06:28
autor: Pobłocka_Elżbieta

: czw 07 wrz 2017, 20:34
autor: pawlowska_katarzyna
W Szczecinie? W znanej mi wsi 80km od Szczecina mieszkają osoby o nazwisku Wołowiec.
Czy mówi coś pani imię i nazwisko: Zenon Wołowiec ( jest on w wieku ponad 60 lat)?

Ponadto na cmentarzu w Choszcznie (tu wyszukiwarka http://choszczno.icmentarz.pl) pochowani są we wspólnym grobie:
- Antoni Wołowiec
- Antonina Wołowiec
- Wanda Wołowiec (ur.1953 zm 2011)

: czw 07 wrz 2017, 21:44
autor: Garrfield1
Szczerze mówiąc musiałabym popytać w rodzinie czy kojarzą te osoby, bo mi nic to nie mówi. Ale skoro blisko Szczecina to mogą być krewni.

: sob 26 cze 2021, 15:37
autor: Primka24
Witam nazywam się Jarosław Wołowiec- rodzina mojego ojca Stanisława pochodzi z Powiśla Dąbrowskiego - Bolesław,Grądy, Tonia, Strojców. Generalnie blisko również Szczucina - mozliwe że jesteśmy rodziną- Mieczysław Wołowiec z Grąd był moim krewnym.