genealodzy.pl

Dzień dobry

Nie mam zbyt dużego doświadczenia z dokumentami tego rodzaju, stąd proszę o pomoc i objaśnienie aktu. Wedle mojej wiedzy to lista meldunkowa mieszkańców Brodziszewa z roku 1874. Konkretnie interesują mnie informacje o Stanisławie Barłogu i jego rodzinie widoczne na tej karcie. Czemu są skreślone? Oraz jaka jest ich treść?

http://szukajwarchiwach.pl/92/77/0/3/45 ... iTsTCzyJvg

Witaj Przemyslaw!
Mysle, ze skreslono, bo sie wyprowadzili ( ale na 100 % to nie powiem )
Stanislaus * 30.8.1824 , dniowkarz ur. Jastrowo?/ S. ( Samter)
Marjanna- rok tylko podany- 1825 – zona-ur Brodziszewo
Franz 29.9 1860 -syn-Jastrowo
Margarethe 26.6 1866 -corka Jastrowo
Mathias 29.1. 1864 -syn – Jastrowo

na prawej stronie podano dokad i kiedy sie wyprowadzili

Dziękuję bardzo ! A dokładnie dokąd i kiedy, bo nie jestem w stanie tego odczytać?

Stanislaw- Cerkiewica/ poznanski okreg, data 15.10.83
Franz - Konsinowo/ Samter/ Kąsinowo
Maciej - Slepohowo/Slepchowo? Obornik
tej ostatniej nie znalazlam
https://www.google.de/maps/dir/K%C4%85s ... 523231!3e0