genealodzy.pl

Witam,

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu:

https://i.imgur.com/K3LerRQ.jpg

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Małgosia

Witam, Jirkau,16.lipca 1905
pracownica Kunegunda Ejankowski?,zd.Rogalski zam.Liemon?
informuje że jej mąż Franc Ejankowski,43 Lata, kat.
zam. Liemon, ur. Klein Wibsch,04.04.1862
Syn z Rüdigsheim zmarłego prac.Franc i Virtoria,zd.Prykowska,
Ejankowski-małżenstwo w jego mieszkaniu w dniu15.lipca 1905
zmarł.

podpisano 3 krzyżyki

Pozdrawiam Konrad.

poprawka:
Siemon

pozdrawiam
Roman M.

genealodzy.pl

Akt zgonu - Hejankowski

Akt zgonu - Hejankowski