zgon Sophia Schnaider OK

Gabryjel · Post autor: **Gabryjel** » pt 22 wrz 2017, 21:50

Proszę o tłumaczenie zgonu Sophia Schnaider miejscowość Gogolin ostatni akt na stronie

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=f19cbf0737

dziekuje za pomoc
pozdrawiam

Gabryjel · Post autor: **Gabryjel** » wt 03 paź 2017, 20:58

podnosze zostalo na dole
pozdrawiam

Gawroński_Zbigniew

Gogolin 6 lutego Zmarła niewiasta 36 lat [licząca], Zofia Schneiderowa, ostatnimi Sakramentami zaopatrzona…. … … [ prawdopodobnie:] pochowana została (extra pagum) poza wsią/parafią/miejscem.