Strona 1 z 1

Akt zgonu - Gliwice - 1893 - ok

: czw 05 paź 2017, 11:07
autor: TomcioP
Proszę o odczytanie i o przetłumaczenie.
Akt zgonu Christian Niestroi - 76 lat zmarły w Gliwicach.

https://zapodaj.net/93ff2151e78e.jpg.html

Dziękuje i Pozdrawiam

: czw 05 paź 2017, 22:48
autor: konrad_orschevski
Witam, Gliwitze,4 12.1893.Fritz Steinfort z zawodu Drahtziehermeister,
zam.Gliwice,Promenade 8,informuje że Vereinsboter?Christian
Niestroi w wieku 76 i 9 miesiecy,zam w Gliwitzach na ulicy
Wilhelmstrasse 11,ur. w Constatt?był żonaty z Sophie
zd. Czechan.Dane jego rodziców nieznane.
Dnia 3.12.1893 w Gliwicach na ulicy Wilhemstrasse,popołudniu
zmarł.

podpisano Fritz Steinfort



Pozdrawiam Konrad.