genealodzy.pl

Prosze o tlumaczenie chrztu Jacob Schneider parafia Otmet miejscowosc Gogolin

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=92a5188cb6

dziekuje za pomoc
pozdrawiam

Tu jestem niestety bezradny. Tylko to co dostrzegam:


Gogolin 11 …[?]. Ochrzciłem Jakuba - [syna] …[?] [imię ojca] Scheider [!!!] i Zofii Noso…ówny [?] prawowitych małżonków. Trzymający: Jan … [?] i Marianna Wy…owa [?] z Gogolina.

dziekuje bardzo
znalazlem inne dzieci ojciec Georgii i Zafia Nowarrowna

Nigdy bym się nie domyślił, że to Jerzy/Georgius.

Owocnych poszukiwań życzę.