genealodzy.pl

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu str 25 i 26 z księgi parafii Szwelice 1795 rok.
Gościejewo - Byszewo, Piotr Zbrzezny z Petronella Tyburec
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=361598
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=361598

Dziękuję serdecznie.
Grzegorz.

Gościejewo - Byszewo


1795. Dnia 15 listopada. Ja co wyżej zawarcie małżeństwa pomiędzy pracowitymi Piotrem Zbrzeżnym z Byszewa, parafii Karniewiceńskiej i Petronelą Tyburcówną, parafianką Gościejewską - [obojgiem] młodzianami, poprzedzone posłuchaniem trojga zapowiedzi w obydwu parafiach, wobec Ludu przed Panem zgromadzonym, nie wykrywszy żadnych przeszkód kanonicznych - przed obliczem Kościoła pobłogosławiłem. Świadkowie: uczciwy Jan Sadowski pracowity Stanisław Zbrzeżny, ojciec oblubieńca i innych wielu.