genealodzy.pl

Nie mogę sobie poradzić z rozszyfrowaniem miejscowości urodzenia zmarłego
https://zapodaj.net/65df88fce0dcb.jpg.html
akt 98 jest tam zapisek ur. w Wilborgu? w Księstwie Poznańskim

Witam,
moim zdaniem chodzi o Więcbork.

Pozdrawiam
Krzysztof

lub moze
Vilbork obocznosc Pielburger See czyli Borne Sulinowo
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... m_XIII/452

Grazyna

Też odczytuję Wilborg, ale wg
http://www.mipolonia.net/wp-content/upl ... n-1888.pdf
takiej miejscowości brak
Na str.190 - Weinberg/Winnica -
par. Biezdrowo (Szamotuły) i par. Goniebice (Leszno)

http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet? ... djvu&p=156
tu masz miejscowości Wielkiego Księstwa Poznańskiego ... niestety nic podobnego nie widzę
zakładam że to niepiśmienni chłopi byli? więc nie bardzo wiedział jak się pisze niemiecką nazwę więc może ksiądz zapisał fonetycznie??
jest Wittenberg po polsku Białogóra - gdzieś koło Chodzieży ??

a może Weißenburg ??
https://pl.wikipedia.org/wiki/Biedrusko

Akt ślubu denata chyba nie pomoże, akt nr 43
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=694403

Może to Wahlberg w pow. bydgoskim?
Jest w spisie od Marcina. Trzecia poz. od końca w tabeli przed pow. Chodzieskim.
http://www.wbc.poznan.pl/Content/1889/k ... esowa.djvu

Bożenkowo
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BCenkowo
- dziś Bożenkowo; Młyńsk, Ostrowo, Woliniec (niem. Wahlberg) – Bożenkowo II oraz Bożenkowo – Zdroje.

Marcin.Rybicki pisze:Akt ślubu denata chyba nie pomoże, akt nr 43
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=694403

Jeśli to ma być Królestwo Prus, to sprawa chyba wyjaśniła się :
Wielbark
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielbark

dziękuję serdecznie

trochę zawęziło mi to obszar poszukiwań

pozdrawiam
Małgorzata