Akt Franciszek Kalisz Łaziska - ok

[Puzon]

Proszę o pomoc w tłumaczeniu:
https://zapodaj.net/0baa9ea60a78e.jpg.html

Dziekuję

[beatabistram]

Tozsamosc Franciszka uznana przez pracownika miejskiego Friedrich Golutzki , Franz gornik (Oberhauer) ,
zglosil, ze jego zona Fr. Kalisch dd Schydlo ur. Laziska DOLNE ! ( chyba, ze dolne sa obecnie gorne?)
corka gornika Gregor i jego oo Agnes dd Piecha oboje w Laz. Dolne zmarli .
Reszta jak olowkiem