Strona 1 z 1

akt ur. Wawrzyniec Kaźmierczak, 1752 Kietlin - OK

: czw 26 paź 2017, 11:45
autor: czarnydb
Witam

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Wawrzyńca Kaźmierczaka s. Sebastiana i Marianny Jedrych z 13 sierpnia 1952, Kietlin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

akt 6 od góry

Pozdrawiam i dziękuję
Daniel

: ndz 29 paź 2017, 10:02
autor: Gawroński_Zbigniew
Kietlin
13 sierpnia ja Wojciech Wołoszewicz prezbiter i wikary Radomszczeński ochrzciłem imieniem Wawrzyniec syna pracowitych Sobestiana Kaźmierczaka i Marianny. Trzymającymi zaś Tomasz Węgrzynowicz i urodzona Joanna Siedzieńska ze wsi Kietlin.