genealodzy.pl

Dzień dobry

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie kilku informacji znajdujących się w księdze chrztów dotyczących moich przodków - Franciszka Dworzak i jego żony Barbary i Jana Krejcar.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/977432c47408683e

Dziękuję i Pozdrawiam

Franz Dworzak robotnik kolejowy, uznaje/ wyznaje, ze jest ojcem, pochodzi z Klattau w Böhmen ( Bohemia, Czechy)
Barbara corka Joh[ann] Brazda z Jezow

Johann Krejca robotnik kolejowy z Kalist i matka Katharina dd Josef Kapek