zapowiedż ślubu -ok

anna.sz · Post autor: **anna.sz** » pt 27 paź 2017, 18:04

Witam. Mam problem z odczytaniem aktu. Bardzo zależy mi na rozszyfrowaniem imion i nazwisk rodziców narzeczeństwa. Z góry dziękuje za każdą pomoc.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/8ac1f89f0215d46e

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » ndz 29 paź 2017, 12:36

Philip Szymanek kolonista z Jagonin- Johanna i Marii slubn[a corka ] blednie zapisano powinno byc slubny syn

!

z Catharina Grinerin ( chyba) – Franza i Margarethy slubna corka

nie wiem ktora rubryka odnosi sie do wieku? 18 i 17 lub 17 i 15 ?
oboje stanu wolnego , rzym- kat. Rel,