OK-akt chrztu z 1845 rok - dopisek przy nazwisku ojca

ewaMal · Post autor: **ewaMal** » pn 13 lis 2017, 21:02

Witam,
bardzo proszę o przetłumaczenie dopisku pod nazwiskiem Józefa Birzyńskiego

https://images84.fotosik.pl/898/3aaec06e1086f917.jpg

akt chrztu Jakuba Birzyńskiego; parafia Glesno 1845 rok 9 lipca ur.; ochrzczony 13 lipca, matka Józefa Wysocka

Z góry bardzo dziękuję.

Pozdrawiam
Ewa

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 13 lis 2017, 21:05

Uznanie dziecka poprzez zawarcie małżeństwa.

ewaMal · Post autor: **ewaMal** » pn 13 lis 2017, 21:27

Dziękuję bardzo.

Pozdrawiam
Ewa