Strona 1 z 1
Akt ślubu Kamieniec 14/1838
: śr 22 lis 2017, 19:49
autor: aka83
Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Andrzeja Kauca z Dorotą Marciniak, akt nr 14/1838 na samym dole
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=734419 z góry serdecznie dziękuję
: wt 28 lis 2017, 20:56
autor: Gawroński_Zbigniew
Z całym szacunkiem ale co tu jest do przetłumaczenia? Jedynie chyba "olim" = już zmarłego/ zmarłej = niegdysiejszego - w kolumnie rodziców. Matko młodego nazywała się z domu Czopik, a młodej chyba Ściślak.