Strona 1 z 1

Akt Małż.Krzysztof Lippert i Franciszka Laskowska

: śr 29 lis 2017, 17:03
autor: czarnydb
Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Krzysztpofa Lippert i Franciszki Laskowskiej Wolbórz 1790 rok

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=721113

akt 4 od góry na prawej karcie

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Daniel

Akt Małż.Krzysztof Lippert i Franciszka Laskowska

: wt 05 gru 2017, 22:21
autor: Gawroński_Zbigniew
Wolbórz. Dnia 16 maja. Ja Jakub Szulc poprzedziwszy itd. pobłogosławiłem małżeństwo pomiędzy uczciwym Krzysztofem Lipertem, młodzianem z Piotrkowa i uczciwą Franciszką Laskowską panną Wolbórzanką, nie wykrywszy… … … . Świadkowie uczciwi Paweł Witkowski i Jan Nagrodzki [?] - obywatele Wolbórza.