Strona 1 z 1
KLS Chełmo gmina Masłowice - ok
: czw 07 gru 2017, 09:01
autor: Sułkowski_Jacek
Witam
Prośba o odcyfrowanie i tłumaczenie zapisu w ostatniej kolumnie wiersz 2
dot. Korneli Micha Dębski.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6/0070.jpg
pozdr
Jacek
KLS Chełmo gmina Masłowice
: czw 07 gru 2017, 10:23
autor: Kamiński_Janusz
zaliczony do poboru w 1885 roku
KLS Chełmo gmina Masłowice
: czw 07 gru 2017, 11:08
autor: Sułkowski_Jacek
Dzięki,
a to pod spodem (niewyraźne na niebiesko).
ja odczytuję " za granicą 21 junia 1902 " ale co przed tym ?
i przed ....1837
Jacek
KLS Chełmo gmina Masłowice
: czw 07 gru 2017, 17:34
autor: MonikaMaru
Kwalifikacyjne świad. za granicę 21 czerwca 1902 nr 1837 - nie wiem o jakie świadectwo chodzi.
KLS Chełmo gmina Masłowice
: czw 07 gru 2017, 17:44
autor: Sułkowski_Jacek
Dziękuje
pozdr
Jacek
