genealodzy.pl

Witam serdecznie,

Mój pradziadek we wpisie do akt metrykalnych z dnia ślubu ma dopisek "miles reservista". Pradziadek urodził się w 1862 roku i mieszkał pod zaborem austriackim, okolice Niska. Czy taki wpis oznacza, że był w jakimś wojsku, uczestniczył w jakichś działaniach militarnych? Czy może to jedynie wpis oznaczający poborowego? Miał wówczas 24 lata.
Już rok później i w latach późniejszych, przy wpisach dotyczących narodzin dzieci, nie pojawia się powyższa informacja, a jedynie "custos silvarum", czyli strażnik leśny.

Pozdrawiam
Ula

Witaj.

Pytasz o dopisek w akcie ślubu pradziadka „miles reservista".
Z łaciny:
mil(l)es – żołnierz
reservalis [ reservist ] – rezerwista
mil(l)es reservalis – żołnierz rezerwista, żołnierz przeniesiony do rezerwy.

Pozdrawiam – Roman.

Dziękuję Romanie za odpowiedź. Ksiądz widać niedouczony, bo zapis jest wyraźny i brzmi dokładnie tak, jak zapisałam
Tylko właśnie sedno mojego pytania tkwi w tym, czy pradziadek był w wojsku i mógł brać udział w jakichś walkach (kompletnie obcy mi jest ten okres historyczny), czy też miał jedynie powołanie?
Ula


Edit:
Znalazłam już odpowiedź na moje pytanie. Udzielił mi jej Pan Sławomir Kułacz, znawca tematyki militarnej regionu i autor książki "Kamień i Steinau w pożodze I wojny światowej" (którą zresztą polecam osobom interesującym się tematyką Galicji w okresie zaborów i tuż po nich).
Być może komuś taka informacja również się przyda, więc pozwolę sobie zacytować fragment:
"Żołnierz rezerwy to ktoś, kto odbył zasadniczą służbę wojskową. Ślub wziął po wojsku, co raczej było normą, ale w momencie, gdy służył, Austro-Węgry nie prowadziły żadnych wojen, a na zbrojne zajęcie Bośni i tak by się nie załapał, bo był wtedy jeszcze nastolatkiem. Słowem: odbył służbę, ale w czasach pokoju. Status swój określał jako rezerwista, bo taki był zwyczaj przy ślubach. Być może nie miał jeszcze zawodu."
Ula