genealodzy.pl

M-str 272-273-Walenty Cedro i Franciszka Furmanek-Kielce, św.Wojciech 1810 (ślub)

Ostatni akt ze str 272 ciąg dalszy na następnej 273

http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... y=152&kt=1

PS
Proszę o tłumaczenie aktu w całości, ponieważ chciałabym poznać styl pisania aktów po łacinie.

Dziękuję Iwona M.

Dąbrowa. 5 czerwca. Ja Piotr Przyrowski, proboszcz miejsca zawarcie małżeństwa pomiędzy pracowitym Walentym Cedro, wdowcem i Franciszka Furmanczonką, panną, poprzedzonego zapowiedziami przed obliczem kościoła pobłogosławiłem w obecności świadków Stanisława Dyzika i Jana Pielgrzymskiego, obywateli Kielc.