genealodzy.pl

W jednym akcie mam opisane tak dwie osoby - Pokątnik - opis w miejscu gdzie zwykle określa się zawód np. gospodarz itp. W słowniku jest to słowo: osoba która robi coś pokryjomu, pąkątnie. Ale to miałby być zawód?
Może to jakaś "złota rączka" - ktoś kto robił różne prace po kątach całej wsi?

Może ktoś już miał taki zapis?
Dzięki
Artur

Witam,

tu jest wyjasnienie Christiana Orpela - genealoga z Francji z korzeniami w Polsce;
http://www.genealogia.pl-soc.tgory.pl/6 ... szowa.html
pokątnik - wedlug Slownika jezyka polskiego M. Arcta (1916), to rzemieslnik
nie nalezacy do cechu, partacz.

Do tego co napisał Władysław, dodam jeszcze link do definicji "partaczy" podanej w ciekawej stronie, którą warto zapamiętać:
http://dziedzictwo.polska.pl/slownik/in ... 133976.htm

Dziękuję bardzo za odpowiedzi. Teraz nie tylko wiem kto to pokątnik ale również kto to partacz.

Chcialbym wrocic do tego "Pokątnika" raz jeszcze.
Wlasnie spotkalem sie z tym terminem kilkakrotnie ostatnio, ale mam powazne watpliwosci co do tlumaczenia.
Tzn. nie neguje, ale dopuszczam inna mozliwosc.
W moim przypadku jest to stosunkowo mala wies z pocz.XIX w, zasiedlona wylacznie przez rolnikow, tak wiec cechy rzemieslnicze nie malyby tam racji bytu. Ponadtko spotkalem sie nie tylko z pokatnikiem ale i z pokatnica, zawsze ludzie w podeszlym wieku.
Czy mozliwe jest wytlumaczenie od "mieszkajac po kacie", nie u siebie, np po przekazaniu gospodarstwa dla mlodszego pokolenia??? Z mojego punktu widzenia brzmi logicznie.

Wojtek

Moja pierwsza myśl też była właśnie taka:
"mieszkający kątem u kogoś",
ale nie spotkałem się wcześniej z tym terminem.

Pozdrawiam serdecznie
Jacek Łopiński

Za "Słownikiem Gwar Polskich" Jana Karłowicza z 1901 roku:
Kątnik = komornik, loźniak, wyrobnik, nie posiadający ani ziemi ani chaty. Osip. (Słowniczek gwary Augustowskiej A. Osipowicza) Kątnik = siedzący "na kącie" u kogoś, t.j. najmujący część mieszkania, albo chatkę z ogrodem, za pieniądze a. robociznę

Pozdrawiam,
Roman

Dziekuje Ci bardzo. Co ciekawe moje dane dotycza wlasnie okolic Augustowa.
Nawet nie wiedzialem, ze cos takiego jak Slowniczek gwary Augustowskiej istnieje.
Jeszcze jednym ze slow niezrozumialych byl "loźniak".
Teraz mam wytlumaczenie i satysfakcje ze moja logika byla na dobrym tropie.
Dzieki raz jeszcze.
Pozdrawiam
Wojtek

Cieszę sie, że to coś pomogło. Twoja logika była jak trzeba - zawsze warto się krytycznie zastanowić.
Coraz więcej użytecznych książek można teraz znależć w internetowych bibliotekach. Słownik Karłowicza jest w Internet Archive:
http://www.archive.org/details/sownikgwarpolsk03kargoog
(Tom I) a dalsze znajdzie się wpisując "Jan Karłowicz"

Pozdrawiam,
Roman

W spisach ludności z pierwszej połowy XIX wieku z rejonu Lidzkiego (obecna Białoruś) pojawiają sie dwie kategorie osób mieszkających u kogoś: Kątnik i Gospodnik. Czy ktoś wie może jakie było rozróżnienie pomiędzy tymi dwoma kategoriami?


Pozdrawiam,
Roman

Przyznam nie spotkałem dlatego intuicyjnie.

Kątnik to ktos mieszkający "kątem" czyli pomieszkujący u kogoś na stałe, czy czasowo, także podnajmujący "kąt" do mieszkania u kogoś. Coś w rodzaju komornika, tylko byc może w węższym znaczeniu.
Gospodnik - stawiam na osobę wynajmującą pokój w karczmie, gospodzie. Dla przykładu jeden z moich pra, majster kunsztu rymarskiego, mieszkał kilka lat w karczmie (był zamiejscowy) i tam urodziła się trójka jego dzieci. Na marginesie potem został karczmarzem w tejże, niestety nie udało mi się jeszcze dociec na jakich warunkach miało to miejsce.

pozdrawiam

sławek

Dziękuje za intuicyjną podpowiedź ale w tym przypadku bardziej chodzi mi o znajomość faktów. Hipoteza o gospodzie odpada bo katnicy i gospodnicy pojawiają sie w różnych chałupach z tej samej wsi. Np. w spisie parafian Ossowa z 1852 we wsi Pohorodna w domu Jakuba Strukiela żyje gospodnica Regina Wojciechowiczowa, a już w następnym domu Adama Dojlitki mieszka kątnica Katarzyna Leszczyńska. We wcześniejszych spisach z 1795r występują w zasadzie tylko Gospodnicy ale w jednej okolicy (folwark Bołotniki) wymieniona jest kategoria: "ludzie wolne pokątne". Pierwsza połowa XIXw to wciąż lata pańszczyżniane na tych terenach. Być może rozróżnienie był: poddany/wolny? Może ktoś zgłebił to bardziej w swoich genealogicznych poszukiwaniach?

Pozdrawiam,
Roman

Witam!
Gospodnikami prawdopodobnie nazywano gospodarzy wynikało by to z takiej oto opisanej sytuacji związanej gościnnością:
http://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL ... h.djvu/125
Jesteśmy w Małéj-holce, Szałasz nas zajmuje,
Gdzie porządek i miła czystość się znajduje: —
Stawiany z okrąglaków — pokryty szczepkami,
Przyłożonemi z boków długiemi drągami
Spuszczonemi ku ziemi, aby dachu wiatry
Nie zerwały, kiedy się rozdąsają Tatry.
W szałasie dość widoku — ale gospodnicy
Podali nam gościnnie posilnéj żętycy
I séra do posiłku, a potém prosili
Abyśmy ich przysługi małéj nie płacili. —

Strona:PL Stęczyński-Tatry w dwudziestu czterech obrazach.djvu/125

Jeśli zaś chodzi o pojęcie kątników, to prawdopodobnie wynika to z faktu zamieszkania odpowiedniej izby przez gości (najemców).
Otóż kątem nazywano w chałupie pomieszczenie naprzeciwko drzwi. Było to ‘najpoważniejsze’ miejsce w izbie chłopa ruskiego. Zwyczaj ten pochodzi z religii słowiańskiej, a mianowicie, że w tym kącie stawiano bożka zwanego Pokuciem.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Poku%C4%87
Osoba która zamieszkiwała (wynajmowała) to pomieszczenie zwała się kątnikiem.
Pozdrawiam Jerzy

Gospodnikami prawdopodobnie nazywano gospodarzy

W opisanej sytuacji raczej napewno nie. Gospodnicy meszkają tu u kogoś, a nie odwrotnie. Oczywicie jest staropolskie słowo „gospodnik” na gospodarza, tak jak w załączonym wierszu ale nie wydaje się ono pasować do rzeczywistości tych spisów ludności z Lidzkiego.
Kątnik jest niewątpliwie kategorią najemcy/sublokatora. Jest szerzej stosowany i pojawia się w słownikach. Gospodnik wydaje się być bardziej regionalnym słownictwem na tą samą kategorię. Dylematem jest jakie było pomiędzy nimi rozróżnienie. A rozróżnienie być musiało, bo inaczej nie rozgraniczano by ich w obrębie tej samej wsi.

W każdym wypadku, dziękuję serdecznie za podzielenie się przemyśleniami. Jeśli ktoś ma jeszcze jakieś dodatkowe pomysły albo źródła to proszę o udział w dyskusji.

Pozdrawiam,
Roman

Nie bardzo wiem, czy chodzi Ci o czystą definicję, czy o dyskusję opartą na domysłach (bez podania kontekstu słownego, będzie to forma zabawy ...), bowiem w znanych mi źródłach definicji tego typu słów ich znaczenia nie spotkałem. Można jedynie założyć, że znaleźć je można będzie w formie opisowej jedynie w odpowiedniej literaturze. Jednak tu potrzebny byłby ktoś, kto zajmuje się taką literaturą na codzień. Co do kątnika raczej jestem pewny tego pojęcia.
Co do gospodnika, to skoro nie chodzi o gospodarza, to bliski prawdzie będzie Sławek_Kraków w takim razie.
Jeszcze jedna myśl przychodzi mi do głowy. Może gospodnik - to osoba zamieszkująca z dobrodziejstwem wyżywienia, a kątnik korzysta tylko z zamieszkania bez wyżywienia?
Ale to już są moje domysły ..
Pozdrawiam Jerzy
PS. Przydałby się skan.
W przeciwnym razie będzie to dalej zabawa jak na egzaminie.
Profesor mówi do studenta:
- no niech pan strzela, niech pan strzela - widząc, że ten się długo zastanawia ...
- (tu pada 'jakaś' odpowiedź)
- to jutro pan przyjdzie ... w takim razie.