Mrozowski Jan - okolice Szczebrzeszyna XIX/XXw.

[DarekJanocha]

Dzień dobry,
szukam wszelkich informacji o Janie Mrozowskim, który prawdopodobnie zmarł w 1912 (możliwe że grób w Horodle) był ojcem Janiny urodzonej w 1903 i Franciszka (zakonnika/księdza) który zginął z rąk niemieckich ale nie znam daty a wcześniej zmarła jego (Jana) 1. żona i córka.


Matka Janiny pochodziła z Francji, była guwernantką. Przeszukałem portal Lubelskie Korzenie, pół internetu i póki co nic.

będę wdzięczny

[DankaW]

Sprawdź tutaj
http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=766

[DarekJanocha]

Dziękuję Pani Danuto:-)

jestem od pewnego czasu stałym gościem tego portalu, niestety dotąd nie znalazłem śladu po tym Janie Mrozowskim i jego dzieciach

[Sroczyński_Włodzimierz]

moze od zrodel informacji o Janinie najprosciej bedzie zaczac

[DarekJanocha]

jedyne czym dysponuję to ogólna wiedza + poniższe zdjęcie

[Marcin.Rybicki]

Faktycznie w 1912 roku zmarł Jan Mrozowski lat 55, urodzony w Łodzi, syn Kajetana i Józefy Kustrzyckiej. Zostawił żonę Józefę Nowicką. Ale czy to ten sam?

[DarekJanocha]

1. żona zmarła razem z córką, potem ożenił się z guwernantką (możliwe że Magdaleną lub Madeline) z którą miał córkę Janinę i syna Franiszka
jeśli zostawił żonę oznacza że zmarł przed nią to niestety nie on:-(
po śmierci Mrozowskiego majątek został zapisany jego siostrze. Jego dzieci (Janina i Franciszek) zostali wydziedziczeni. tyle wiem z opowieści rodzinnych

[DankaW]

Tak na wszelki wypadek - akt zgonu nr 107 par.Szczebrzeszyn
http://szukajwarchiwach.pl/88/635/0/-/1 ... b82EMrQTBg
w 1891 w Szczebrzeszynie umiera Leopolda Mrozowska lat 46, urodzona w Galicji, zamieszkała w Szczebrzeszynie,
córka Czesława i Franciszki zd. Erlich małżonków Gostońskich.
Zostawiła po sobie męża Jana Mrozowskiego.

Niestety wyszukiwarka lubgensu nie pokazuje takiej pary.
Natomiast nazwiska Mrozowski, Erlich i Gostyński (nie Gostoński) w genetece występują m.in. na Ukrainie ...

[DarekJanocha]

Dziękuję:-) , sprawdzam

czy jest taka strona internetowa gdzie mogę sprawdzić jak nazwisko pisze się po francusku? W rodzinie mówi się że żona Mrozowskiego (druga) nazywała się Otkau lub Odkau zapewne to spolszczenie ale zupełnie nie znam francuskiego..

[DankaW]

Z zapisami nazwisk po francusku nie pomogę....
Natomiast podobnie brzmiące nazwiska do Otkau/Odkau podaje wyszukiwarka lubgensu:
Odkała, Otkała, Udkała, Utkała. Nawet Magdalenę gdzieś dostrzegłam.
Powodzenia