genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia nr 3 - Hucina - 1908 Depa Władysław - 1908

6 -04- 1908
Hucina, Kolbuszowa, Podkarpackie, Poland

syn Andrzeja i Karoliny


https://www.familysearch.org/photos/artifacts/48303071

ale tu nie ma co tłumaczyć... wszystko jasno napisane, same imiona i nazwiska... z łaciny tam jest tylko skrót nt (nata) czyli tyle co "z domu". Polecam wstępna edukację czytania aktów, nie zajmie więcej niz 5 minut, naprawdę nie przesadzam.