genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie.
Rok 1882 Supraśl - akt urodzenia nr. 345 - Maria Claudyna ? Grüning, córka Adolfa i Olgi dd Klug - Parafia Ewangelicko-Augsburska w Białymstoku
http://szukajwarchiwach.pl/4/720/0/-/11 ... pHi6ovsg_Q

ur. 26.12.1882 w nocy, w pół do trzeciej w Supraśl
chrzest 26.12. w Supraśl przez Pastora Keuchel

Grüning Marie Blondine /też jest imię Blandine /,
rodzice Adolf G. tkacz /Tuchmacher/, rosyjski poddany,
i jego żona Olga z domu Klug, wiary luterskiej,
Chrzestni:
Albert Freier, tkacz i Blondine Klug wolnego stanu.

Pozdrawiam
Roman M.