Tłumaczenie aktu Marianny W.

Lukas1212 · Post autor: **Lukas1212** » sob 17 lut 2018, 19:32

Witam,
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie na priva aktu ze ślubu Marianny W. Nie jestem na 100 procent przekonany do imienia matki, czy jest to Barbara?.

Pozdrawiam,
Łukasz

Malrom · Post autor: **Malrom** » sob 17 lut 2018, 19:53

Marianna Wierzgon, ehelichte Tochter nach
verstorbenen Johann Wierzgon, Häusler in Katschitz
und der Barbara geb. Przywara, beide katholischer Religion,
derzeit bei der noch lebenden Mutter gewesen.

Pozdrawiam
Roman M.