Strona 1 z 1

poszukuję aktu urodzenia 2xpradziadka Kazimierza Makucha

: pn 19 lut 2018, 13:54
autor: BUBUŚ
Dzień dobry
W dziale geneteka odszukałem informacje na temat aktu urodzenia Kazimierza Makucha: rok 1870, akt 13, parafia Mieronice, ojciec Łukasz, matka Katarzyna z d. Muszyńska.
Link http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... _date=1930
Po wejściu na stronę GenBaza.pl-AP Kielce-Kielce-Mieronice-1870, zdjęcie 04_ur.jpg mogę odnaleźć akt numer 11,12,17,18. Czyżby brakowało stron? Czy może coś przeoczyłem, gdzie odszukać akt 13 członka mojej rodziny?
Link do zdjecia:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87604,6
Proszę o pomoc, pozdrawiam Grzegorz

poszukuję aktu urodzenia 2xpradziadka Kazimierza Makucha

: pn 19 lut 2018, 14:14
autor: Bialas_Malgorzata

poszukuję aktu urodzenia 2xpradziadka Kazimierza Makucha

: pn 19 lut 2018, 14:23
autor: BUBUŚ
Hmm dziękuję Małgorzato. A czy znasz może rosyjski i możesz mi potwierdzić, że dotyczy on Kazimierza Makucha (ojciec Łukasz)?
Grzegorz

poszukuję aktu urodzenia 2xpradziadka Kazimierza Makucha

: pn 19 lut 2018, 16:43
autor: Bialas_Malgorzata
tak to ten akt
o tłumaczenie można poprosić w dziale tłumaczeń rosyjskich

pozdrawiam
Małgorzata

: pn 19 lut 2018, 17:34
autor: ofski
Przyciąłem zdjęcie będzie łatwiej odczytać
http://i6.pixs.ru/storage/1/8/3/Kazimie ... 428183.jpg

: pn 19 lut 2018, 17:40
autor: BUBUŚ
Dziękuję bardzo, już umieściłem prośbę o tłumaczenie.