Strona 1 z 1

Jakie to miasto- parafia?

: ndz 04 mar 2018, 12:02
autor: Wiśniowiecki_Marek
Witam serdecznie!
Proszę o pomoc w ustaleniu nazwy miejscowości z aktu zawarcia małżeństwa:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 2_0269.htm
strona druga, akt trzeci od góry. Chodzi o słowo Trup (???). Skąd taka nazwa, lub ja może źle odczytuję?
Pozdrawiam, Marek

: ndz 04 mar 2018, 12:40
autor: Bea
Pewnie ostatnia powinnam się wypowiadać w temacie łaciny.... aczkolwiek spójrz na akty poniżej... za każdym razem jest to samo słowo - tylko pisane inaczej. Na początku jest skrót skrótów, potem trochę dłuższy, a potem już normalnie Tarnopol.

: ndz 04 mar 2018, 20:02
autor: Wiśniowiecki_Marek
No tak, gamoń ze mnie :) Ale bardzo dziękuję, choć miasto to mi się nie zgadza. Może jednak faktycznie w tym okresie mieszkali w Tarnopolu...
Dziękuję