Strona 1 z 1

FS - ewidencja ludności z Kraju Warty 1940 r

: wt 06 mar 2018, 13:52
autor: Gadecki.Bogusław
Witam,
na FS znajduje się ciekawy materiał , potężna baza ,
tak do końca nie wiem co to jest ,
najprawdopodobniej niemieckie władze okupacyjne zrobiły " inwentaryzację "
i zewidencjonowały ludność pochodzenia niemieckiego z terenów m.in Polski .
Przejrzałem kilka mikrofilmów , są tu całe rodziny z powiatów Radomsko , Tomaszów Mazowiecki , Piotrków Trybunalski i inne ,
rodziny-potomkowie dawnych kolonistów niemieckich , obywateli polskich ,
niektóre rodziny zasiedziałe na terenach Polski od 150-200 lat.

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Po co to zostało zrobione ?
Moje doświadczenie podpowiada mi , że jedną z przyczyn mogło być przygotowanie do formalnego nadania im statusu volksdeutsch-ów .

Kartoteki zawierają wiele różnych danych o tych osobach , czasem łącznie ze zdjęciem i adresem zamieszkania w momencie robienia bazy tzn . koniec 1940 roku
filmy z terenów Polski to m.in 8258501-7 ,

Z mojego rozeznania wynika , że genealodzy niemieccy , skupieni wokół TG Lipsk zaczęli indeksować ten materiał , ale gdzie to będzie publikowane to nie wiem.

pozdrawiam
Bogdan

: wt 06 mar 2018, 15:30
autor: Bea
Faktycznie, gigantyczna baza danych. Szkoda, że ciężko się po niej poruszać. Zwłaszcza jak ktoś nigdy nie uczył się niemieckiego.
Przykładowa karta:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=252070
Przetłumaczy ktoś ? Schemat danych na karcie wszędzie taki sam.

BTW nie wiem gdzie leży Srebniborek (wujek gogiel podpowiada, że koło Zambrowa -> obecnie podlaskie, ale czy to o to chodzi ?), ale wymieniona w akcie Wieczfnia jest koło Mławy, tuż przy obecnej granicy z woj. warmińsko-maz. --> czyli w 39-40' jest to Regierungsbezirk Zichenau

przydatne linki:
1. Podział administracyjny terenów II Rzeczypospolitej podczas II wojny światowej (1939–1944): https://pl.wikipedia.org/wiki/Podzia%C5 ... 80%931944)
2. mapa: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 9-1941.png


Dzięki za info. :k:

: wt 06 mar 2018, 17:23
autor: Grazyna_Gabi
Friedrich urodzony Srebrny Borek, jego rodzice zmarli w tej samej miejscowosci.
Zona Amanda urodzona rowniez Srebrny Borek jej rodzice: ojciec zmarly w Srebrny Borek
a matka zyje w Wieczfni.
Dzieci urodzone - Srebrny Borek.
Przeniosl sie (Friedrich) do Wiechfnii pow. Mlawa 6.10.1939 r. ....?*

* vom Nar. - nie mam pojecia co oznacza Nar.

Kartoteka
Numer
Imie i nazwisko, stan cywilny, zawod, data i miejsce urodzenia, religia
obywatelstwo: rasa:
Data i miejsce zawarcia malzenstwa,
Dane o rodzicach : V - ojciec, M - matka - rel., zyjacy/zmarly, gdzie (nazwa miejscowosci)
Dane o zonie: nazwisko rodowe, data i miejsce urodzenia, religia
Dane o rodzicach zony - j.w.
Dane o dzieciach: data i miejsce urodzenia.
Cala rodzina ma nadane numery ewidencyjne.

Pozdrawiam
Grazyna

: wt 06 mar 2018, 18:19
autor: Małgorzata2005
Witam,

Dziękuję Bogdanie za informację :)
i Dziękuję Grażyno za przetłumaczenie :k: .

A teraz czas na przeglądanie ...

: wt 06 mar 2018, 20:14
autor: Grazyna_Gabi
Kraj Warty a wiec owy - Nar - powinien byc miejscowoscia z ktorej rodzina zostala
przesiedlona.
Sadze, ze tam jest blad, zamiast Nar powinno byc Ner.
Taka miejscowosc mamy i to by sie zdadzalo.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ner_(woje ... 3%B3dzkie)

Grazyna

: wt 06 mar 2018, 20:31
autor: Bea
@Grażynko - dziękuję ślicznie ! Teraz mi jakoś może lepiej pójdzie.


Nie do końca rozumiem jeszcze tę bazę. Ale mam niemiecko-brzmiące nazwisko w rodzinie, a tu są zdjęcia (!!!) Ani Srebrny Borek ani Wieczfnia nie należały chyba do Kraju Warty... chyba że ja nie rozumiem tej mapy. W każdym razie nadzieja jest.
Tylko jak to działa ? jaka jest kolejność ?

: wt 06 mar 2018, 21:19
autor: Grazyna_Gabi
Beatko,
nie mam pojecia jak to dziala, chyba na chybil trafil.
Jak beda indeksy bedzie latwiej.
To sa raczej przesiedlency z roznych rejonow najczesciej do Kraju Warty ale nie tylko.

Srebrny Borek ani Wieczfnia nie nalezaly do Kraju Warty. Mam watpliwosci czy Nar to miejscowosc.
Zerknelam do nastepnych i tez jest Nar a w innych Ga (moze Galicja?).

Grazyna

: wt 06 mar 2018, 22:38
autor: TomekD
Materiały dotyczą EWZ (Einwandererzentralstelle) czyli funkcjonowania Centrali Osiedleńczej.
Dotyczą więc nie wysiedleń a osób naturalizowanych - które często na miejsce wysiedlonych przybyły.

Dość ciekawie o tym jest tutaj:
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=8 ... 0#p1535450

: śr 07 mar 2018, 07:02
autor: marek755
TomekD pisze:Materiały dotyczą EWZ (Einwandererzentralstelle) czyli funkcjonowania Centrali Osiedleńczej.
Dotyczą więc nie wysiedleń a osób naturalizowanych - które często na miejsce wysiedlonych przybyły.

Dość ciekawie o tym jest tutaj:
http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=8 ... 0#p1535450
Tomku czy jesteś w stanie sprawdzić, czy są dane osób przybyłych na teren powiatu łódzkiego (dotyczy tzw niemców rumuńskich). Niestety nie znam niemieckiego .

: śr 07 mar 2018, 12:14
autor: TomekD
Marku,
Niestety mam ten sam problem co ty - niemieckiego nie znam.
Po prostu przetłumaczyłem translatorem opis na FS i dalej szukałem po słowach kluczowych.