genealodzy.pl

Kochani proszę o podpowiedż. Pod tym linkiem po lewej stronie 3 rubtyka od dołu widnieje wpis aktu zgonu prawdopodonie mojego długo szukanedo 7 razy pradziadka . Wydaje mi się , zę widnieje tam nazwisko Tomasz Mianecki z Szonowa lat 62. Gbur nie wiem jakie to znaczenie i nie umiem przetłumaczyć reszty słow. Czy dobrze to odczytałem czy tylko moje wyobrażnia widzi tam Przekształcone nazwisko Mianecki .Proszę o sugestie i podpowieszi. Czy istnieję księgi po polsku z tego regionu i okresu?
Pozdrawiam Michał

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=287751

ale muszę się logować? Naprawdę nie możesz tego gdzieś wstawić, by było dostępne dla każdego bez wysiłku i ograniczeń?

nie wiem zabardzo jak. Myślałem , ze wiekszosc osob tu uczestnicząca posiada konto na family...
Pozdrawiam Michał

cyganmokotow pisze:Wydaje mi się , zę widnieje tam nazwisko Tomasz Mianecki z Szonowa lat 62.

Nie Mianecki, tylko Kamieński.

Zrób screena;)

Tomasz Kamieński, 62 lata. rolnik, pozostawił żonę Jadwigę
- gbur (arator)- tu poczytaj
http://genepedia.pl/index.php?title=S%C ... %82ac.-pol.

Dziękuję wszystkim.Szukam dalej
Pozdrawia Michał