genealodzy.pl

Witam serdecznie
Zwracam się do Was z prośbą o rozszyfrowanie aktu zgonu. Przyczynę śmierci znam ale proszę o przetłumaczenie słów po imieniu i nazwisku.

https://zapodaj.net/b152100149266.jpg.html

zmarł: 18 X; pochowany: 20 X; miejsce śmierci: szpital św. Łazarza; zmarły: Grzegorz Głowacki, pozostawił żonę Karolinę z Domagalskich, rzeźnik, urodzony w Skale w pow. olkuskim, zamieszkały tamże pod nr 69; wyznanie katolickie; płeć męska; wiek: 48 lat; przyczyna śmierci: poprzeczne zapalenie rdzenia; uwagi: opatrzony sakramentami; pochował: wielebny ksiądz Jacek Mięsopust, ze zgromadzenia misjonarzy