Kostka Jacob Christian akt urodzenia 1892 OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
mirkokos

Sympatyk
Posty: 126
Rejestracja: pn 27 kwie 2015, 20:17

Kostka Jacob Christian akt urodzenia 1892 OK

Post autor: mirkokos »

prosilbym o rozczytanie adnotacji przy aktcie urodzenia

akt urodzenia
Kostka Jacob Christian
411/1892
http://wrzucaj.net/image/mW9GJ

Rozchodzi sie jaka to miejscowosc i gdzie moze ona lezec.
Z gory dziekuje za pomoc
Ostatnio zmieniony pt 20 kwie 2018, 21:02 przez mirkokos, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Miroslaw

Poszukuje rodzin Masłowice : Majcher ,Stępień , Falender, Betka, Kubacki, Pacholik ,Wróblewski
Warszawa : Bińczak ,Górski, Ostrowski,
Katowice :Kostka,Kutz,Ptaszny,Okoń
Malrom

Sympatyk
Posty: 8069
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 41 times

Kostka Jacob Christian akt urodzenia 1892

Post autor: Malrom »

Hinweis:
Verstorben am 14.09.1941
in Myslowitz Schlesien,
[Sterbe]=Register Nr. 262/1941

Pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”