Witam.
Będę bardzo wdzięczna za pomoc w przetłumaczeniu z łaciny akt ur.(aneks)
Franciszek Chłopecki syn Floriana Chłopeckiego i dalej nie wiem-daty urodzenia i dane matki
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,149993,27
Dziękuję
Małgorzata
Akt ur.(Aneks)Franciszek Chłopecki OK :)
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
gosia.6806
- Posty: 271
- Rejestracja: pt 02 gru 2011, 08:07
- Lokalizacja: Konstancin-Jeziorna
Akt ur.(Aneks)Franciszek Chłopecki OK :)
Ostatnio zmieniony czw 26 kwie 2018, 00:02 przez gosia.6806, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Wieś Okrąglica
Chrzest: 26 I 1824
Dziecko: Franciszek Salezy.
Rodzice: pracowici Florian i Justyna z Kucharczyków Chłopeccy, ślubni małżonkowie.
Chrzestni: Leon Okrój; Marianna Szymańska z Gozdu.
Chrzest: 26 I 1824
Dziecko: Franciszek Salezy.
Rodzice: pracowici Florian i Justyna z Kucharczyków Chłopeccy, ślubni małżonkowie.
Chrzestni: Leon Okrój; Marianna Szymańska z Gozdu.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043