Bardzo proszę o przetłumaczenie wpisu pod rokiem 1390 z summariusza dokumentów własnościowych sporządzonego w XVIII w dotyczącego wsi Mi(e)chocin w pow. sand.
https://www.szukajwarchiwach.pl/29/639/ ... 0hnAzNodVw
Krzysztof
Łacina - Wpis w summariuszu XVIII w. - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Łacina - Wpis w summariuszu XVIII w. - OK
Ostatnio zmieniony ndz 06 maja 2018, 19:37 przez kkrzastek, łącznie zmieniany 1 raz.
Moje miejscowości: (Nowa) Dęba, Tarnowska Wola, Rozalin, Majdan Królewski, Huta Komorowska, Ślęzaki, Pliskowola, Suchowola, Osiek, Niekrasów, Ossala, Mielec-Rzochów.
-
Bartek_M
- Posty: 3381
- Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 22 times
- Kontakt:
Łacina - Wpis w summariuszu XVIII w.
Boże Narodzenie 1390 r.
Szlachetna Elżbieta dz-czka z Michocina sprzedaje opatrznemu Janowi Chyniza (Hińcza?) ze Strochcic [?] za 30 grzywien wójtostwo we wsi Michocin, 2 karczmy i młyn przy fosie [?]. Przywilej na pergaminie z pieczęcią.
Szlachetna Elżbieta dz-czka z Michocina sprzedaje opatrznemu Janowi Chyniza (Hińcza?) ze Strochcic [?] za 30 grzywien wójtostwo we wsi Michocin, 2 karczmy i młyn przy fosie [?]. Przywilej na pergaminie z pieczęcią.
Bartek