akt ur kazmierz wisniewski rokietnica 1835 ok

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

wisnia02

Sympatyk
Posty: 59
Rejestracja: czw 14 mar 2013, 20:47

akt ur kazmierz wisniewski rokietnica 1835 ok

Post autor: wisnia02 »

Prosze o tłumaczenie akt ur Kazimierza Wisniewskiego syna Franciszka w Rokietnicy 1835r

https://www.fotosik.pl/zdjecie/1d2bb1853b6bd044
dziękuje pozdrawiam
Ostatnio zmieniony śr 09 maja 2018, 06:38 przez wisnia02, łącznie zmieniany 1 raz.
Paweł W.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Rokitnica
Chrzest: 1 III
Dziecko: Kazimierz, urodzony 25 II o godz. 5 po południu.
Rodzice: uczciwi Franciszek Wiśniewski i Marianna z Dumańskich, ślubni małżonkowie.
Chrzestni: Paweł Wiśniewski; Franciszka Kraszewska.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”