genealodzy.pl

Zwracam się uprzejmą prośbą w imieniu osoby z Brazylii o pomoc w odszukaniu osób o nazwisku Wichan (Herminia, itp.).
Niestety osobiście z braku czasu mój obszar "leży odłogiem" a nie chcę zostawić potrzebującego bez wsparcia.
Obszar zainteresowania to Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej św. Krzyża w Łodzi:
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... 1908&kt=15

Jest to osoba anglojęzyczna aczkolwiek w dobie translatorów nie jest to problem.
Zaiteresowanym przekaże adres email. Mogę ewentualnie wesprzeć w tłumaczeniu.

Piotr

Piotrze,
myślę ,że chodzi o te parę małżeńską i potomstwo:

Józef Jan Wichan i Emilia zd.Kaniera ,slubu nie ma w tej parf.
urodz.dzieci
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... te=&exac=1
zgon Emili
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=

Emilia zd.Kaniera
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

Oczywiście ,to nie wszystkie dzieci w/w pary,brak urodz.
jest syn Roman Wichan ,ślub w Brazyli w 1925r.z Alice Reichert
oraz syn Stefan Wichan i Noemia Gorge ,slub w 1930r.

Dziękuję za odpowiedź.
Chodzi głównie oto aby wyłuskać treść aktu chociażby do jakiegoś notatnika i potem to przetłumaczyć.
Głownie chodzi o osobę Herminia urodzoną na początku XXw. aczkolwiek powyższe dane z czasem mogą okazać się interesujące.