genealodzy.pl

Mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Gertrudy Zdziennickiej.
Zdjęcie znajduje się pod poniższym linkiem.
Jest to akt z par. Lubiszewice z roku 1806.
Wg mnie to wdowa, lat 60 ?. Z góry dziękuję za pomoc
https://opa.cig2.canon-europe.com/s/cp/CzDtCxXza5E

Lubiszewskie ... [?]
R.P. jw., dnia 7 czerwca zmarła od wrzodów urodzona Gertruda z Suchorskich Zdziennicka, wdowa, lat około 60, opatrzona przed 6 tygodniami wszystkimi sakramentami, spoczywa na cmentarzu po północnej stronie, zostawiła brata we wsi Piekary.