Witam,
kto mi podpowie jak znaleźć informacje o tej osobie.
Jest to siostra mojego dziadka. Jedyne co wiek to mam akt urodzenia z 1884 roku, a moja nadal żyjąca Babcia mówi, że dziadek tylko raz wspomniał, że jego najstarsza siostra wyjechała do USA i nigdy jej nie poznał.
jedyne info jakie mam to:
Helena Piwowarska, córka Jana Piwowarskiego i Rozalii z Mazurowskich, urodzona 24 kwietnia 1884 roku w miejscowości Osina, parafia Skrwilno. Akt numer 112.
Niestety nic więcej nie wiemy. Brałem pod uwagę iż przed emigracją mogła wstąpić w związek małżeński. Przeglądałem dostępne on line możliwe lata w parafii Skrwilno, mniej więcej od roku 1900 natomiast nie napotkałem panny młodej o takim nazwisku, ponadto dla kilku lat były luki, nie ma ksiąg.
będę wdzięczny za jakiekolwiek wskazówki.
szukam krewnej
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4209
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 14 times
szukam krewnej
Na listach pasazerskich widze tylko jedna Helene Piwowarska ale czy to ona?, inne pochodza
z Galicji a ta jedyna z zaboru rosyjskiego. Mlodsza i miejscowosc trudna do odczytania wg. mnie
moze z Lomzy a to by nie pasowalo. Z kolei inne informacje wyczytane z manifestu wskazuja
raczej na jej osobe. Helena lat 17 plynie w 1907 r. do brata Jozefa.
Piwowarski, Helena Somsa 17 1889-1890 1907
manifest poz. 27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jozef Piwowarski
Piwowarski, Josef Skubibin, Russia 25 1881-1882 1907
poz.3
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piwowarski, Josef Oschina, Russia 21 1886-1887 1908
poz.16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piworawski, Josef Osiny, Russia 23 1886-1887 1910
poz.30, str. 1 i 2
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
W 1898 plynie jakis Jozef z Lomzy.
Piwowarski, Josef Lomza 26 1871-1872 1898
poz.1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jeden z Jozefow jest synem Jana i jest z Osiny - reszte pozostawiam do analizy.
Pozdrawiam
Grazyna
z Galicji a ta jedyna z zaboru rosyjskiego. Mlodsza i miejscowosc trudna do odczytania wg. mnie
moze z Lomzy a to by nie pasowalo. Z kolei inne informacje wyczytane z manifestu wskazuja
raczej na jej osobe. Helena lat 17 plynie w 1907 r. do brata Jozefa.
Piwowarski, Helena Somsa 17 1889-1890 1907
manifest poz. 27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jozef Piwowarski
Piwowarski, Josef Skubibin, Russia 25 1881-1882 1907
poz.3
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piwowarski, Josef Oschina, Russia 21 1886-1887 1908
poz.16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piworawski, Josef Osiny, Russia 23 1886-1887 1910
poz.30, str. 1 i 2
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
W 1898 plynie jakis Jozef z Lomzy.
Piwowarski, Josef Lomza 26 1871-1872 1898
poz.1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jeden z Jozefow jest synem Jana i jest z Osiny - reszte pozostawiam do analizy.
Pozdrawiam
Grazyna
Re: szukam krewnej
moja Helena w 1907 roku miała 23 lata, a nie 17, poza tym pochodziła z miejscowości Osina, a w tym manifeście są Osiny, no i Józef Piwowarski, był taki brat, ale on mieszkał i zmarł w PolsceGrazyna_Gabi pisze:Na listach pasazerskich widze tylko jedna Helene Piwowarska ale czy to ona?, inne pochodza
z Galicji a ta jedyna z zaboru rosyjskiego. Mlodsza i miejscowosc trudna do odczytania wg. mnie
moze z Lomzy a to by nie pasowalo. Z kolei inne informacje wyczytane z manifestu wskazuja
raczej na jej osobe. Helena lat 17 plynie w 1907 r. do brata Jozefa.
Piwowarski, Helena Somsa 17 1889-1890 1907
manifest poz. 27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jozef Piwowarski
Piwowarski, Josef Skubibin, Russia 25 1881-1882 1907
poz.3
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piwowarski, Josef Oschina, Russia 21 1886-1887 1908
poz.16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piworawski, Josef Osiny, Russia 23 1886-1887 1910
poz.30, str. 1 i 2
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
W 1898 plynie jakis Jozef z Lomzy.
Piwowarski, Josef Lomza 26 1871-1872 1898
poz.1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jeden z Jozefow jest synem Jana i jest z Osiny - reszte pozostawiam do analizy.
Pozdrawiam
Grazyna
pozdrawiam
Kamil
Kamil
Re: szukam krewnej
Według mnie za dużo zbiegów okoliczności. Poza tym na manifestach kłamali "jak z nut" z różnych przyczyn, szczególnie w kwestii wieku.
Proszę również wziąć pod uwagę, że większość z tych ludzi była niepiśmienna a urzędnik zapisywał imię, nazwisko czy miejsce urodzenia tak jak usłyszał. Urzędnicy byli szkoleni w zapisie nazwisk z różnych krajów ale i tak było mnóstwo przekłamań.
Proszę również wziąć pod uwagę, że większość z tych ludzi była niepiśmienna a urzędnik zapisywał imię, nazwisko czy miejsce urodzenia tak jak usłyszał. Urzędnicy byli szkoleni w zapisie nazwisk z różnych krajów ale i tak było mnóstwo przekłamań.
carmilla pisze:moja Helena w 1907 roku miała 23 lata, a nie 17, poza tym pochodziła z miejscowości Osina, a w tym manifeście są Osiny, no i Józef Piwowarski, był taki brat, ale on mieszkał i zmarł w PolsceGrazyna_Gabi pisze:Na listach pasazerskich widze tylko jedna Helene Piwowarska ale czy to ona?, inne pochodza
z Galicji a ta jedyna z zaboru rosyjskiego. Mlodsza i miejscowosc trudna do odczytania wg. mnie
moze z Lomzy a to by nie pasowalo. Z kolei inne informacje wyczytane z manifestu wskazuja
raczej na jej osobe. Helena lat 17 plynie w 1907 r. do brata Jozefa.
Piwowarski, Helena Somsa 17 1889-1890 1907
manifest poz. 27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jozef Piwowarski
Piwowarski, Josef Skubibin, Russia 25 1881-1882 1907
poz.3
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piwowarski, Josef Oschina, Russia 21 1886-1887 1908
poz.16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Piworawski, Josef Osiny, Russia 23 1886-1887 1910
poz.30, str. 1 i 2
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
W 1898 plynie jakis Jozef z Lomzy.
Piwowarski, Josef Lomza 26 1871-1872 1898
poz.1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jeden z Jozefow jest synem Jana i jest z Osiny - reszte pozostawiam do analizy.
Pozdrawiam
Grazyna
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3993
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 21 times
Re: szukam krewnej
Kamil,
mała uwaga:
scan 23 Aktu Urodz.112 (w j.rosyjskim) Heleny urodz.28 kwietnia 1884 r,
lecz jej matka, podana jest nie jako Rozalia,
a Joanna Mazurowska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Urodz.synów w Genetece
Wincenty 1902 r.i Zygmunt 1905r.
Rodzice:
Jan Piwowarski,Joanna Mazurowska
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=
scan 75
Wincenty
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
scan 58
Zygmunt
wpis o zgonie
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Poza tym ,osoby emigrujące,jadące na zarobek ....jednak wracały do kraju,rodziny i tam mieszkały po swój kres.
Osina – część wsi Czarnia Duża w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. rypińskim, w gminie Skrwilno
Skrwilno – gmina wiejska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie rypińskim
Przyjrzyj sie tym osobom:
Franciszek Piwowarski ur.Skrwilno,Rypin,Russia,Polish lat 20 , plynie
Ojciec Jan Piwowarski
płynie do siostry i szwagra Jan Boguslawski,Cleveland ,Ohio
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163
Josef Piwowarski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1887
residence:
Oschina, Russia,Rypin,Płock
immigration:
15 luty 1908
Ellis Island, New York City, New York, United States
Other:
father
Josef Piwowarski,
Adam Mazurowski
Wladislaw Mazurowski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1877
residence:
Baby, Russia
immigration:
15 luty 1908
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
wife Josefa Mazurowski, brother Adam Mazurowski
Oschina ,Rypin,Russia,
Piwowarski Jozef lat 21 ,w kraju ojciec Józef Piwowarski,1908,statek „Kassel”
płynie do kuzyna Adama Mazurowskiego ,Adena , Jefferson, Ohio,
z nim na liście pasaż.lp.17 Wladysław Mazurowski lat 31,płynie do brata,zona Jozefa Mazurowska,
na liscie pasaż.lp.16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Sprawdzałabym jednak w stanie Ohio,
gdyz z okolicy Skrwilna ,o tym nazwisku emigrowali.
Brak imion rodziców utrudnia poszukiwanie.
Helen Piwowarski ,mąż Jan Kuczmarski
mentioned in the record of Chester Trzcinski and Celia Kuczmarski
Name:
Helen Piwowarski
Sex:
Female
Husband:
John Kuczmarski
Daughter:
Celia Kuczmarski
Other information in the record of Chester Trzcinski and Celia Kuczmarski
from Ohio, County Marriages
Name:
Chester Trzcinski
Titles and Terms:
Mr
Event Type:
Marriage
Event Date:
26 Jun 1937
Event Place:
Cuyahoga, Ohio, United States
Age:
25
Birth Year (Estimated):
1912
Father's Name:
George Trzcinski
Mother's Name:
Eva Jankevitz
Spouse's Name:
Celia Kuczmarski
Spouse's Titles and Terms:
Miss
Spouse's Age:
26
Spouse's Birth Year (Estimated):
1911
Spouse's Father's Name:
John Kuczmarski
Spouse's Mother's Name:
Helen Piwowarski
mała uwaga:
scan 23 Aktu Urodz.112 (w j.rosyjskim) Heleny urodz.28 kwietnia 1884 r,
lecz jej matka, podana jest nie jako Rozalia,
a Joanna Mazurowska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Urodz.synów w Genetece
Wincenty 1902 r.i Zygmunt 1905r.
Rodzice:
Jan Piwowarski,Joanna Mazurowska
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=
scan 75
Wincenty
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
scan 58
Zygmunt
wpis o zgonie
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Poza tym ,osoby emigrujące,jadące na zarobek ....jednak wracały do kraju,rodziny i tam mieszkały po swój kres.
Osina – część wsi Czarnia Duża w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. rypińskim, w gminie Skrwilno
Skrwilno – gmina wiejska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie rypińskim
Przyjrzyj sie tym osobom:
Franciszek Piwowarski ur.Skrwilno,Rypin,Russia,Polish lat 20 , plynie
Ojciec Jan Piwowarski
płynie do siostry i szwagra Jan Boguslawski,Cleveland ,Ohio
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163
Josef Piwowarski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1887
residence:
Oschina, Russia,Rypin,Płock
immigration:
15 luty 1908
Ellis Island, New York City, New York, United States
Other:
father
Josef Piwowarski,
Adam Mazurowski
Wladislaw Mazurowski
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1877
residence:
Baby, Russia
immigration:
15 luty 1908
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
wife Josefa Mazurowski, brother Adam Mazurowski
Oschina ,Rypin,Russia,
Piwowarski Jozef lat 21 ,w kraju ojciec Józef Piwowarski,1908,statek „Kassel”
płynie do kuzyna Adama Mazurowskiego ,Adena , Jefferson, Ohio,
z nim na liście pasaż.lp.17 Wladysław Mazurowski lat 31,płynie do brata,zona Jozefa Mazurowska,
na liscie pasaż.lp.16
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
2 str.listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Sprawdzałabym jednak w stanie Ohio,
gdyz z okolicy Skrwilna ,o tym nazwisku emigrowali.
Brak imion rodziców utrudnia poszukiwanie.
Helen Piwowarski ,mąż Jan Kuczmarski
mentioned in the record of Chester Trzcinski and Celia Kuczmarski
Name:
Helen Piwowarski
Sex:
Female
Husband:
John Kuczmarski
Daughter:
Celia Kuczmarski
Other information in the record of Chester Trzcinski and Celia Kuczmarski
from Ohio, County Marriages
Name:
Chester Trzcinski
Titles and Terms:
Mr
Event Type:
Marriage
Event Date:
26 Jun 1937
Event Place:
Cuyahoga, Ohio, United States
Age:
25
Birth Year (Estimated):
1912
Father's Name:
George Trzcinski
Mother's Name:
Eva Jankevitz
Spouse's Name:
Celia Kuczmarski
Spouse's Titles and Terms:
Miss
Spouse's Age:
26
Spouse's Birth Year (Estimated):
1911
Spouse's Father's Name:
John Kuczmarski
Spouse's Mother's Name:
Helen Piwowarski
Pozdrawiam
Ela
Ela
Re: szukam krewnej
tak, z tą Rozalią to pomyłka, oczywiście chodzi o Joannę.Pobłocka_Elżbieta pisze:Kamil,
mała uwaga:
scan 23 Aktu Urodz.112 (w j.rosyjskim) Heleny urodz.28 kwietnia 1884 r,
lecz jej matka, podana jest nie jako Rozalia,
a Joanna Mazurowska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Urodz.synów w Genetece
Wincenty 1902 r.i Zygmunt 1905r.
Rodzice:
Jan Piwowarski,Joanna Mazurowska
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=
scan 75 ...
Moja 99 letnia babcia pamięta wszystkich braci i siostry mojego dziadka Zygmunta, natomiast o tej Helenie dziadek powiedział tylko, że wyjechała do Ameryki i nie miał z nią nigdy kontaktu. Jego rodzice na pewno nie emigrowali do USA i nie wypływali tam.
Wspomniany przez Panią 21 letni Józef Piwowarski występuje jako syn Józefa...a mój pradziadek miał na imię Jan. Pradziadkowie i ich dzieci mieszkali na Osinie.
pozdrawiam
Kamil
Kamil