Chrzest Joannes Buczek OK

[Gabryjel]

Prosze o tlumacznie chrztu Joannes Buczek parafia Grzędzin miejscowosc Jastrzebie

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=3ffc4380da

z gory dziekuje za pomoc
pozdrawiam

[Malrom]

z Jastrzębia /Habicht/ 9.11.1XXX,
Joannes Martinus /Jan Marcin/, małżenski syn Jana Buczek, kowala tamże /Habicht/,
z jego małżonki Marianna Paluch urodzony i przez tutejszego kapelana
o nazwisku Scharfs w okolicznym kościele parafialnym ochrzczony.
Swiadkowie chrztu: Carolus Mrozek? i Magdalena Hurbasiek?
oboje ze Sławkowa /Slawikow/ /niewyraźne/

Pozdrawiam
Roman M.