genealodzy.pl

Witam,
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu Antoniego z domu nr 15 i 19

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/f16efe05052d983d

31 V / 31 V / 15 / Antoni / Grzegorz Żołyniak, kmieć / Agnieszka Błautówna, córka Symeona i Reginy, komorników

31 V / 31 V / 19 / Antoni / Jan Żołyniak, zagrodnik / Regina Cieliczkówna, córka Macieja i Magdaleny, zagrodników