akt zgonu z roku 1800 - ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
akt zgonu z roku 1800 - ok
Witam proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Olszowego. Błonie parafia i gmina Rudniki.
Ostatnio zmieniony śr 13 cze 2018, 20:28 przez gkalwak, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Grzegorz Kałwak
Grzegorz Kałwak
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Z Błonia, folwarku wsi Rudniki
R.P. 1800, dnia 30 III zmarł ze starości pracowity Franciszek Olszowy, liczący 78 lat, opatrzony wszystkimi sakramentami, został pochowany na cmentarzu tutejszego kościoła.
R.P. 1800, dnia 30 III zmarł ze starości pracowity Franciszek Olszowy, liczący 78 lat, opatrzony wszystkimi sakramentami, został pochowany na cmentarzu tutejszego kościoła.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043