Węgry- RadixIndex , proszę o pomoc

[ziutek]

T :Austro -Węgry
RadixIndex dużo informacji o nazwiskach i miejscach ale większość platnych.
Czy ktoś mógłby mi pomoc jak nawiązać z nimi kontakt?Próbowałem i listownie i załączonymi linkami -nic nie działa.
http://www.radixindex.com
W wyszukiwarce Google Tłumacz:
http://translate.google.pl http://www.radixindex.com/surnameindex/ ... ndex.shtml
wszystko się otwiera a w oryginale serwer informuje - brak połączenia.

[maria.j.nie]

Witamy na Forum

proszę, o podpisywanie własnych postów, imieniem i nazwiskiem
lub chociaż imieniem, byłoby nam miło…

strona przetłumaczona :
http://translate.google.pl/translate?hl ... dex.com%2F

Formularz - "Kontakt" : http://www.radixindex.com/contact/contact.shtml
adres : support@radixindex.com.
(ochrona przed Spamem, w adresie e-mail na Formularzu wpisano tekst)

Na Forum Głównym mamy Temat: Tłumaczenia w wątku: Tłumaczenia - inne języki
jest zgłoszenie Pomogę przetłumaczyć z węgierskiego
w razie problemów z j. węgierskim, można napisać zapytanie.

Pozdrawiam serdecznie Maria
P.S.Uprzejmie proszę nie dublować swoich postów.

[ziutek]

Droga Pani!
Moje błędy wynikają z nieumiejętności poruszania się w tematyce forum
Przyrzekam poprawę.Co do RadixIndex to muszę poszukać fachowej rady.Po pierwsze mogę otworzyć tylko
poprzez Google Tłumacz ,otwieranie w oryginale,czy jakakolwiek próba kontaktu konczy sie komunikatem
przerwane połączenie. Jedynie mail na adres support@radixindex.com jest przyjmowany ale nigdy nie otrzymałem
odpowiedzi.
Pozdrawiam: Kazimierz Hoedl

[Wladyslaw_Moskal]

T :Austro -Węgry
RadixIndex dużo informacji o nazwiskach i miejscach ale większość platnych.
Czy ktoś mógłby mi pomoc jak nawiązać z nimi kontakt?Próbowałem i listownie i załączonymi linkami -nic nie działa.
http://www.radixindex.com
W wyszukiwarce Google Tłumacz:
http://translate.google.pl http://www.radixindex.com/surnameindex/ ... ndex.shtml
wszystko się otwiera a w oryginale serwer informuje - brak połączenia.

Moze uzyskasz pomoc w genforum;
http://genforum.genealogy.com/hungary/
albo w rootsweb;
http://boards.rootsweb.com/localities.c ... al/mb.ashx

Wladyslaw