akt urodzenia Pieczur 1814 Turośń Kościelna - OK

aliceantonine · Post autor: **aliceantonine** » pn 06 sie 2018, 18:56

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6_0706.jpg

Bardzo proszę o przetłumczenie powyższego aktu urodzenia z 1814 roku dziecka Wawrzyńca i Franciszki Pieczurów ze wsi Stoczki, parafia Turośń Kościelna. Czwarty akt od góry.

Dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Alicja

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » sob 11 sie 2018, 20:53

Stoczki
Chrzest: 13 X 1814
Dziecko: Teresa, ur. 13 X 1814.
Rodzice: pracowici Wawrzyniec Pieczur i Franciszka Bondarówna, ślubni małżonkowie.
Chrzestni: pracowici Piotr Guła i Tekla Piechowa.